git_admin/obsidian-vault
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[2026-05-23] htpc: fix artwork - wide format + correct game names in shortcuts

Browse Source
This commit is contained in:
Alexey Martemyanov
2026-05-23 15:41:21 +06:00
parent 9b16716f2c
commit e9c8c42bc7
3 changed files with 80 additions and 43 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
family/projects/htpc-windows-games-fix.md
+61 -36
View File
@@ -6,6 +6,7 @@ Live status of 39 non-Steam Windows games added to Steam on Bazzite HTPC (`bazzi
- Fallout 4
- Vladik Brutal
- Red Alert 3
- **Rayman Origins** (fixed 2026-05-23 — GE-Proton10-34 + `WINEDLLOVERRIDES="d3d9=b" %command%`)
- Samurai Gunn (works but **gamepad not detected**)
- GTA V, Cuphead (assumed; not retested)
@@ -13,49 +14,73 @@ Live status of 39 non-Steam Windows games added to Steam on Bazzite HTPC (`bazzi
- Human Fall Flat (3928445186) — already in real Steam
- Shovel Knight (2526703384) — already in real Steam
## Still broken — fixes attempted but no change
## Mapped to GE-Proton10-34 but **still broken** (need further investigation)
| Game | AppID | Symptom | Tried | Possible next steps |
These were swapped to GE-Proton in hopes its bundled VC++/d3dcompiler/dotnet/dxvk-async would fix them. Same symptoms as before — GE-Proton may be reusing the existing prefix's wine state. **Next:** consider deleting `pfx/` to force GE-Proton to regenerate cleanly.
| Game | AppID | Symptom | LaunchOpt set |
|---|---|---|---|
| Brawlhalla | 2410005953 | Doesn't start | `WINEDLLOVERRIDES="msvcp140,vcruntime140=n,b"` |
| Castle Crashers | 3048471472 | "crash, mini dump sent" | `WINEDLLOVERRIDES="msvcp140,vcruntime140=n,b"` |
| Worms WMD | 3846411911 | Doesn't start | `WINEDLLOVERRIDES="msvcp140,vcruntime140,d3dcompiler_47=n,b"` |
| Worms World Party | 2401592779 | Doesn't start | `WINEDLLOVERRIDES="msvcp140,vcruntime140=n,b"` |
| Duck Game | 2926094216 | Won't launch | `WINEDLLOVERRIDES="msvcp140,vcruntime140=n,b"` |
| Doom 3 BFG | 3602815006 | White screen, audio plays | `PROTON_USE_WINED3D=1 %command%` |
## Still broken — fundamental issues
| Game | AppID | Symptom | What's known | What might help |
|---|---|---|---|---|
| Atomic Bomberman / BM95 | 2875360586 | crash "instruction at 0x0 referenced 0x7" before main window | `proton_8`; registry `[Software\Wine] Version=win98`; virtual desktop 640×480 via `[Software\Wine\Explorer\Desktops] Default=640x480` | Run in separate **32-bit Wineprefix** (`WINEARCH=win32`); `wine explorer /desktop=foo,640x480 bm95.exe` wrapper; unplug gamepad |
| Brawlhalla | 2410005953 | Doesn't start | Switched to `proton_8`; VC++ runtime copied from Windows; LaunchOpt `WINEDLLOVERRIDES="msvcp140,vcruntime140=n,b"` | Try Brawlhalla launcher .exe instead of `BrawlhallaGame.exe` (Adobe AIR-based — needs AIR runtime); ProtonGE; native Linux client |
| Castle Crashers | 3048471472 | "crash, mini dump sent" | VC++ runtime copied; LaunchOpt `WINEDLLOVERRIDES="msvcp140,vcruntime140=n,b"` | Verify DLL overrides loaded (`WINEDEBUG=+loaddll`); try `proton_10`; install d3dx9 via copying from Windows |
| Discworld Noir | 2361018632 | Cyrillic still shows as `?????` | `C:\Discworld Noir` symlink; corefonts; LaunchOpt `HOST_LANG/HOST_LC_ALL=ru_RU.UTF-8 LANG/LC_ALL=ru_RU.UTF-8 %command%` | Add registry font substitutions for Tahoma/Arial; install `cjkfonts` + `fakerussian`; try Steam Tinker Launch with explicit `LANG` |
| Doom 3 BFG | 3602815006 | White screen, audio plays | `proton_10`; LaunchOpt `PROTON_USE_WINED3D=1` | Try `proton_8`; `+set r_useOpenGL32 1`; install **gallium-nine** (real D3D9 native); check OpenGL/Mesa errors via `WINEDEBUG=+d3d` |
| Duck Game | 2926094216 | Won't launch | VC++ + XNA 4.0 copied from Windows; LaunchOpt `WINEDLLOVERRIDES="msvcp140,vcruntime140=n,b"`; xna40 install **aborted** (hung in dotnet40) | Try `proton_10`; install **ProtonGE** (best XNA/FNA support); copy `.NET 4.0` from Windows Framework + register GAC |
| Final Fantasy X HD | 2642741094 | Was Japanese, no saves | `GameSetting.ini Language=jp → en` (copied from Windows) | **Test pending** — should work after this |
| Metal Slug X | 2938712902 | Speed wrong, controls dead | (none) | Neo-Geo emulator config issue, not Wine — needs game-side fix or different emulator |
| Metro Exodus | 3594910936 | "Unable to create interface isteamuser" | VC++ runtime copied; LaunchOpt `WINEDLLOVERRIDES` | Need Goldberg `steam_api64.dll` emulator + `steam_appid.txt` (game expects real Steam install) |
| Rayman Origins | 4002021894 | Sprites missing (shadow only) + broken gamma | `proton_8`; LaunchOpt cycle: `PROTON_USE_WINED3D=1` → `WINEDLLOVERRIDES="d3d9=b"` | Try `proton_experimental`; ProtonGE; or `dgVoodoo2` wrapper |
| Split Second | 3871231787 | Green artifacts | LaunchOpt `PROTON_USE_WINED3D=1` | Try `proton_10`; copy native `d3dx9_*.dll` from Windows |
| Super Bomberman R2 | 3340354231 | Gamepad not detected | (none) | Steam Input config issue — toggle in controller settings |
| Worms World Party | 2401592779 | Doesn't start | VC++ runtime copied; LaunchOpt `WINEDLLOVERRIDES` | Try `proton_10`; check stderr via `PROTON_LOG=1` |
| Worms W.M.D | 3846411911 | Doesn't start | VC++ + d3dcompiler_47 copied; LaunchOpt `WINEDLLOVERRIDES="msvcp140,vcruntime140,d3dcompiler_47=n,b"` | Same — check `PROTON_LOG=1` output |
| Atomic Bomberman / BM95 | 2875360586 | Crash "instruction at 0x0 referenced 0x7" before main window | Win3.1-era PE32 (Windows 4.00 subsystem). Tried: `proton_8`, registry `Version=win98`, virtual desktop 640×480, `[Services\WineBus] Map Controllers=0 + Enable SDL=0`, LaunchOpt `SDL_JOYSTICK_DISABLE=1` | Run in dedicated 32-bit Wineprefix (`WINEARCH=win32`); try Wine ≤ 9.x; or DOSBox-X (despite being PE32, the game has DOS-like 16-bit color expectations) |
| Discworld Noir | 2361018632 | "Please insert disk III" prompt (in Russian, after Cyrillic fix) | Russian "Zatmenie v2" 2-CD release. `install.lst` only references M1+M2. Source has 233 files in cd1 / 85 files in cd2; installed had 16 files missing — **copied 69 missing files into cd2** ✅; original cd3 / cd4 folders are empty (Russian release packs everything into 2 CDs). Now mapped **drive D: → cd2 folder** in prefix as CD-ROM type | Try drive D: → cd1 instead; or mount the `dwnrus_1_v2.nrg` / `dwnrus_2.nrg` images with `udisksctl` and bind-mount; or check `dwnoir.dll` for hardcoded paths |
| Final Fantasy X HD | 2642741094 | Was Japanese, no saves | `GameSetting.ini Language=jp → en` (copied from Windows) | **Test pending** |
| Metal Slug X | 2938712902 | Speed wrong, controls dead | (none) | Neo-Geo emulator config issue, not Wine |
| Metro Exodus | 3594910936 | "Unable to create interface isteamuser" | VC++ runtime copied; LaunchOpt `WINEDLLOVERRIDES` | Needs Goldberg `steam_api64.dll` emulator + `steam_appid.txt` (game expects real Steam install) — DRM-adjacent |
| Split Second | 3871231787 | Green artifacts | LaunchOpt `PROTON_USE_WINED3D=1` | Switch to GE-Proton; or copy `d3dx9_*.dll` from Windows |
| Super Bomberman R2 | 3340354231 | Gamepad not detected | (none) | Steam Input config issue |
## Fixes done this session (filesystem / config)
- Cover art swapped (Atomic Bomberman, Discworld Noir, SBR2, FFVI, ALttP, Sunset Riders)
## Fixes done (filesystem / config / cover-art)
- Cover art swapped: Atomic Bomberman, Discworld Noir, SBR2, FFVI, ALttP, Sunset Riders
- "Captain Commando" Steam shortcut renamed → "Sunset Riders"
- `CompatToolMapping` added for all 39 AppIDs in `config.vdf` (32 → `proton_experimental`, 7 → `proton_8`, 1 → `proton_10`)
- Rayman Legends: Ubisoft Connect copied from Windows partition into prefix + registry `HKLM\Software\Wow6432Node\Ubisoft\Launcher\InstallDir` added
- Discworld Noir: `C:\Discworld Noir` symlink → `/run/media/bazzite/Data/games/discnoir`
- FFX HD: `GameSetting.ini` replaced with English+HD version from Windows
- VC++ runtime DLLs (`vcruntime*`, `msvcp*`, `concrt*`, `msvcr*`) copied from `Windows/System32` (+ `SysWOW64`) into 6 prefixes (Castle Crashers, Worms WMD, Worms WP, Duck Game, Brawlhalla, Metro Exodus)
- `d3dcompiler_43.dll` / `d3dcompiler_47.dll` copied into same prefixes
- XNA 4.0 framework dir copied from `Program Files (x86)/Microsoft XNA` into Duck Game prefix
- Atomic Bomberman prefix: `Version=win98` registry + virtual desktop 640×480
- `CompatToolMapping` for all 39 AppIDs in `config.vdf`
- **GE-Proton10-34**: Brawlhalla, Castle Crashers, Worms WMD, Worms WP, Duck Game, Rayman Origins, Doom 3 BFG (7 games)
- **Proton 8.0**: Atomic Bomberman, Discworld Noir, Metal Slug X, Soldat, Red Alert 3, Split Second (6 games)
- **Proton Experimental**: ~24 remaining games
- Rayman Legends: Ubisoft Connect copied from Windows partition into prefix + registry `HKLM\Software\Wow6432Node\Ubisoft\Launcher\InstallDir`
- Discworld Noir:
- `C:\Discworld Noir` symlink → game folder ✅
- LaunchOpt `HOST_LANG=ru_RU.UTF-8 HOST_LC_ALL=ru_RU.UTF-8 LANG=ru_RU.UTF-8 LC_ALL=ru_RU.UTF-8 %command%` ✅ (Cyrillic now renders)
- `corefonts` installed via protontricks ✅
- 69 missing files copied from `/Data/downloads/zatmenie v2 [torrents.ru]/cd2/` to game's cd2 ✅
- Drive D: → cd2 folder, marked as CD-ROM in `[Software\Wine\Drives]`
- FFX HD: `GameSetting.ini` replaced with English+HD version
- VC++ runtime DLLs + `d3dcompiler_43/47` copied into 6 prefixes from Windows partition
- Duck Game prefix: XNA 4.0 framework dir copied from Windows
- Atomic Bomberman prefix: `Version=win98` + virtual desktop 640×480 + WineBus controller mapping disabled
- GE-Proton10-34 installed to `~/.steam/steam/compatibilitytools.d/`
## Source assets discovered on Windows partition
- `/run/media/bazzite/Windows/Program Files (x86)/Ubisoft/ubisoft game launcher/` (595 MB) — used for Rayman Legends prefix
- `/run/media/bazzite/Windows/Windows/System32/` and `SysWOW64/` — VC++ runtime, d3dcompiler, xinput DLLs
- `/run/media/bazzite/Windows/Program Files (x86)/Microsoft XNA/` — XNA 4.0 Framework
- `/run/media/bazzite/Windows/Microsoft.NET/Framework64/v4.0.30319/` — .NET 4.0
- `/run/media/bazzite/Data/downloads/zatmenie v2 [torrents.ru]/` — original Discworld Noir Russian 2-CD source (cd1, cd2, dwnrus_1_v2.nrg, dwnrus_2.nrg)
- `/run/media/bazzite/Windows/Users/mallexxx/documents/square enix/...` — FFX gamesetting.ini
## Open questions / next steps
1. Try **deleting `pfx/` folders** for the still-broken GE-Proton games (Brawlhalla, Castle Crashers, Worms WMD/WP, Duck Game) to force fresh prefix creation with GE-Proton's bundled runtimes
2. Doom 3 BFG: investigate gamescope+OpenGL interaction (the game uses OpenGL natively, not D3D; white screen suggests gamescope/X11 swap issue, not DXVK)
3. Atomic Bomberman: create a separate 32-bit `WINEARCH=win32` prefix outside Proton, install game there, wrap as launcher script
4. Discworld Noir: if drive D: → cd2 doesn't satisfy CD check, try cd1 or mount one of the `.nrg` images
5. Metro Exodus: ask user if OK to use Goldberg Steam emulator
## Lessons learned / Infra notes
- `shortcuts.vdf` is binary VDF; edit only with Steam closed (`systemctl --user stop gamescope-session-plus@steam.service`); restart `start` after
- `shortcuts.vdf` is binary VDF; edit only with Steam closed (`systemctl --user stop gamescope-session-plus@steam.service`)
- `config.vdf` is text VDF; `CompatToolMapping` block controls per-AppID Proton
- Steam reads both vdfs on startup, writes back from in-memory state on exit → any edit while Steam running will be lost
- `protontricks` (Flatpak) needs `flatpak override --user --filesystem=/var/home/bazzite/.local/share/Steam`
- Parallel protontricks runs on same Proton version **conflict** on `~/.var/app/com.github.Matoking.protontricks/cache/protontricks/proton/Proton X/bin` — must sequence
- `xvfb-run protontricks <verb>` — MS-redist EXE installers (dotnet40, VC_redist) **hang on invisible button click** in xvfb. Cannot install this way. **Solution:** copy DLLs from Windows partition directly + use `WINEDLLOVERRIDES="dll1,dll2=n,b" %command%` launch option
- For Cyrillic/locale: Proton needs `HOST_LANG` / `HOST_LC_ALL` env (not just `LANG`/`LC_ALL`) to propagate host locale into prefix
- Parallel protontricks runs on same Proton version **conflict** on the shared bin cache — must sequence
- `xvfb-run protontricks <verb>` — MS-redist EXE installers (dotnet40, VC_redist) **hang on invisible button click**. Workaround: copy DLLs from Windows partition + `WINEDLLOVERRIDES="dll1,dll2=n,b" %command%`
- For Cyrillic/locale: Proton needs `HOST_LANG` / `HOST_LC_ALL` env vars to propagate locale into prefix
- Background jobs that survive SSH disconnect: `systemd-run --user --unit=<name>`
## Open questions for next session
- Confirm if FFX language fix worked (test pending)
- Confirm Cyrillic in Discworld Noir after locale env fix
- Decide on installing ProtonGE via ProtonPlus (one-click via Desktop Mode) — would likely resolve Brawlhalla, Castle Crashers, Duck Game, Rayman Origins, Worms WMD/WP in one swoop
- Goldberg Steam emu for Metro Exodus (DRM-adjacent, needs user OK)
- **GE-Proton install:** download tar.gz from `github.com/GloriousEggroll/proton-ge-custom/releases/latest`, extract into `~/.steam/steam/compatibilitytools.d/`, restart Steam — tool name in `CompatToolMapping` matches the extracted directory name (e.g. `GE-Proton10-34`)