Failed to authenticate. API Error: 401 Invalid authentication credentials

[2026-05-16] vault sync

personal/projects/psychologist-app/naming.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # AI-приложение для рефлексии — Исследование названий
 
-> **Обновлено: 2026-05-16 v2**  
-> Все гипотезы проверены через веб-поиск на существующие продукты/домены.  
+> **Обновлено: 2026-05-16 v3**  
+> v3: повторная проверка топ-5 + итерация ~30 новых гипотез. Verum выходит в лидеры.  
 > Связанные: [[overview]], [[ai-psychologist-research]]
 
 ---
@@ -201,13 +201,13 @@ Stoa · Sokra · Zeno · Marcus · Seneca · Epictetus · Ataraxia (греч. н
 #### 16. Sokra
 - **Концепция**: Сократический метод — задаёт вопросы, а не даёт ответы
 - **Символов**: 5 ✓
-- **Статус**: sokra.app — недоступен (поиск не дал результатов — возможно свободен). sokrat.app — занят (платформа по французскому языку)
+- **Статус**: ⚠️ **ПЕРЕСМОТР v3**: sokra.io — Finnish AI education platform (персонализированное обучение для школ). sokraapp.com — Chilean AI tutor PAES. SOKRA Academy в Google Play (EdTech). Конкурентов в wellness нет, но бренд SOKRA зарегистрирован в software+AI-пространстве → confusion risk.
 - **Apple-safe**: ✓
 - **RU/EN**: «Сокра» мгновенно читается как Сократ в обоих языках
 - **Честный сигнал**: ✓✓✓ Сократ = архетип вопроса без ответа. Идеально.
 - **Иконка**: ✓✓ Абстрактный силуэт философа, вопрос-знак, диалог
-- **Вердикт**: ✅ **СИЛЬНЫЙ КАНДИДАТ** — но требует WHOIS-проверки sokra.app
-- **Рейтинг**: ★★★★★
+- **Вердикт**: ⚠️ Снижен: sokra.io — финская AI EdTech компания. Не wellness-конкурент, но trademark в software+AI пространстве существует. Юридическая проверка обязательна до выбора.
+- **Рейтинг**: ★★★☆☆ (был ★★★★★, снижен)
 
 #### 17. Zeno
 - **Концепция**: Зенон из Кития — основатель стоицизма
@@ -244,12 +244,12 @@ Stoa · Sokra · Zeno · Marcus · Seneca · Epictetus · Ataraxia (греч. н
 #### 21. Iskra
 - **Концепция**: «Искра» по-русски — вспышка осознания, вспышка ясности
 - **Символов**: 5 ✓
-- **Статус**: iskra.world — Web3 gaming платформа (отдельная ниша). iskra-app.com — powerbank-шеринг в Белграде. Нет психологического/journaling приложения
+- **Статус**: ⚠️ **ПЕРЕСМОТР v3**: com.iskra.app зарегистрирован в Google Play — нарративная игра с improvisational performers. Это означает: bundle ID `com.iskra.app` уже занят. iskra.world — Web3 gaming платформа. iskra-app.com — powerbank-шеринг в Белграде. Wellness конкурентов нет, но bundle ID придётся использовать другой (напр. `io.iskra.app` или `com.iskraapp.reflection`).
 - **RU/EN**: Идеально для RU. В EN звучит экзотично-уникально, как скандинавский бренд
 - **Честный сигнал**: ✓ Искра = внезапный инсайт, момент истины
 - **Историческая заметка**: Газета Ленина «Искра» — резонанс в RU-культуре, не негативный
-- **Вердикт**: ✅ **СИЛЬНЫЙ КАНДИДАТ для RU-запуска** — нет конфликта в нашей нише
-- **Рейтинг**: ★★★★☆
+- **Вердикт**: ⚠️ Снижен: bundle com.iskra.app занят — потребует альтернативного bundle ID. App Store discovery под вопросом при конкурирующем bundle.
+- **Рейтинг**: ★★★☆☆ (был ★★★★☆, снижен)
 
 #### 22. Ayna
 - **Концепция**: «Зеркало» на турецком, азербайджанском, казахском
@@ -273,12 +273,12 @@ Stoa · Sokra · Zeno · Marcus · Seneca · Epictetus · Ataraxia (греч. н
 #### 25. Faros
 - **Концепция**: Греч./порт. «маяк» — ориентир в темноте, путеводный свет
 - **Символов**: 5 ✓
-- **Статус**: Поиск не дал результатов — вероятно свободен. Faros = греческий остров (Фарос = античный маяк, одно из 7 чудес света)
-- **RU/EN**: «Фарос» — известное слово в образованных кругах обоих языков. Маяк = безопасный ориентир честности
+- **Статус**: ⚠️ **ПЕРЕСМОТР v3**: Faros Tracking — GPS-трекер для машин в App Store с 2017 (iOS + Android). Разные сегменты (vehicle tracking vs wellness), но trademark в software существует.
+- **RU/EN**: «Фарос» — образованному читателю понятно. Маяк как метафора честного ориентира работает.
 - **Честный сигнал**: ✓ Маяк = невозможно лгать; показывает реальное положение
-- **Иконка**: ✓✓ Маяк, луч света — простая, запоминающаяся графика
-- **Вердикт**: ✅ **НОВЫЙ СИЛЬНЫЙ КАНДИДАТ** — проверить WHOIS
-- **Рейтинг**: ★★★★☆
+- **Иконка**: ✓✓ Маяк, луч света — простая, мощная графика
+- **Вердикт**: ⚠️ Снижен: Faros Tracking в App Store с 2017 — trademark в software. Ниша разная, но confusion risk есть. Юр. проверка обязательна.
+- **Рейтинг**: ★★★☆☆ (был ★★★★☆, снижен)
 
 ---
 
@@ -302,12 +302,12 @@ Stoa · Sokra · Zeno · Marcus · Seneca · Epictetus · Ataraxia (греч. н
 #### 28. Verum
 - **Концепция**: Лат. «истина» (verum = правда, факт). «Говорить правду» = verum dicere
 - **Символов**: 5 ✓
-- **Статус**: Поиск не дал результатов — вероятно свободен для app. Звучит как латинизм
-- **RU/EN**: «Верум» — понятно образованному читателю в обоих языках
-- **Честный сигнал**: ✓✓✓ Лат. истина — концептуально идеально
-- **Иконка**: ✓ Минималистичная типографика, римские ассоциации
-- **Вердикт**: ✅ **НОВЫЙ КАНДИДАТ** — проверить WHOIS
-- **Рейтинг**: ★★★★☆
+- **Статус**: ✅ **ПОДТВЕРЖДЁН v3**: Многочисленные поиски ничего не вернули — ни App Store, ни бренды в software. Нет конкурентов ни в wellness, ни в смежных нишах.
+- **RU/EN**: «Верум» — понятно образованному читателю в обоих языках. Звучит точно и академично.
+- **Честный сигнал**: ✓✓✓ Лат. истина — концептуально идеально для anti-sycophancy
+- **Иконка**: ✓✓ Минималистичная типографика, геометрический знак — сильный wordmark
+- **Вердикт**: ✅ **ЛУЧШИЙ КАНДИДАТ по состоянию v3** — наиболее чистый из всех проверенных
+- **Рейтинг**: ★★★★★ (был ★★★★☆, повышен)
 
 #### 29. Vera
 - **Концепция**: Лат./итал./исп. «истина», «настоящий». Также распространённое женское имя
@@ -381,11 +381,12 @@ Stoa · Sokra · Zeno · Marcus · Seneca · Epictetus · Ataraxia (греч. н
 #### 40. Koru
 - **Концепция**: Маорийск. koru — спираль папоротника, символ нового начала, роста, трансформации (самый узнаваемый символ Новой Зеландии)
 - **Символов**: 4 ✓✓
-- **Статус**: Поиск не дал конфликтов в mental health/journaling. Koru используется как символ в wellness
+- **Статус**: ✅ **ПОДТВЕРЖДЁН v3**: Многочисленные поиски ничего не вернули — нет wellness/journaling приложения с этим именем.
 - **RU/EN**: «Кору» — экзотично, но произносится легко. Не несёт лишних смыслов
 - **Иконка**: ✓✓✓ Логотип-спираль — один из сильнейших природных знаков, мгновенно узнаваем
 - **Честный сигнал**: ✓ Трансформация = признание текущего состояния → рост. Не комфорт, а рост.
-- **Вердикт**: ★★★★☆ — **ТЁМНАЯ ЛОШАДКА**, проверить WHOIS
+- **Вердикт**: ✅ **ТЁМНАЯ ЛОШАДКА** — чисто по поиску, проверить WHOIS
+- **Рейтинг**: ★★★★☆ (подтверждён)
 
 ---
 
@@ -413,17 +414,17 @@ Stoa · Sokra · Zeno · Marcus · Seneca · Epictetus · Ataraxia (греч. н
 
 ---
 
-## 5. Матрица оценки (обновлённая)
+## 5. Матрица оценки (обновлённая v3)
 
 Оценка: 1-5 по критерию (5 = лучший)
 
 | Имя | Apple-safe | Краткость ≤7 | EN✓ | RU✓ | Честный сигнал | Иконка | Домен | Чисто от TM | **Итого** |
 |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
-| **Sokra** | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5 | **37** |
-| **Faros** | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 | 5 | **36** |
-| **Iskra** | 5 | 5 | 3 | 5 | 4 | 4 | 4 | 5 | **35** |
-| **Verum** | 5 | 5 | 4 | 4 | 5 | 3 | 4 | 5 | **35** |
-| **Koru** | 5 | 5 | 4 | 3 | 4 | 5 | 4 | 5 | **35** |
+| **Verum** | 5 | 5 | 4 | 4 | 5 | 4 | 5 | 5 | **37** |
+| **Koru** | 5 | 5 | 4 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | **36** |
+| **Sokra** | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 4 | 3 | 3 | **34** |
+| **Faros** | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 5 | 3 | 3 | **33** |
+| **Iskra** | 5 | 5 | 3 | 5 | 4 | 4 | 3 | 4 | **33** |
 | **Mirro** | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 3 | 3 | **35** |
 | **Klar** | 5 | 5 | 4 | 3 | 5 | 4 | 3 | 4 | **33** |
 | **Ernest** | 5 | 5 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 5 | **33** |
@@ -434,76 +435,58 @@ Stoa · Sokra · Zeno · Marcus · Seneca · Epictetus · Ataraxia (греч. н
 
 ---
 
-## 6. ТОП-5 рекомендаций (пересмотренный)
+## 6. ТОП-5 рекомендаций (v3 — пересмотренный)
 
-### 🥇 #1 — SOKRA
-**«AI, который спрашивает, а не отвечает.»**
+### 🥇 #1 — VERUM
+**«Лат. истина — без sycophancy в названии»**
 
-- **Почему**: Сократический метод — точный механизм приложения. Задаёт вопросы, раскрывающие правду, а не успокаивающие ответы. Название делает имплицитное обещание о модели взаимодействия.
-- **Механика**: 5 символов. Мгновенно узнаётся как производное от Сократа и в EN, и в RU.
-- **Apple-safe**: 100%. Отсылка к античному философу, ноль медицинских клеймов.
-- **Русский рынок**: «Сокра» мгновенно читается как Сократ. Сильно в философски ориентированных RU-кругах.
-- **Домен**: sokra.app — поиск не дал конкурентов, но нужна WHOIS-проверка.
-- **App Store**: Нет конфликтов. sokrat.app = французское учебное приложение (совершенно другое).
-- **Иконка**: Абстрактный знак вопроса, диалоговые пузыри, минималистичный силуэт — все сильные направления.
-- **Теглайн**: «Вопросы, которые важны.» / «Твоё Сократическое зеркало.» / «AI, который спрашивает вместо того, чтобы отвечать.»
-- **Риск**: Нужна WHOIS-проверка sokra.app до обязательства.
+- **Почему**: Verum = латинское «истина». Само слово — антипод угождения. «Говорить verum» = говорить правду. Нет competitor в App Store, нет brand в software-пространстве по результатам проверки. Оба предыдущих лидера (Sokra, Faros) получили trademark-риски.
+- **Механика**: 5 символов. Звучит точно, академично, international.
+- **Apple-safe**: 100%. Философский термин, ноль медицинских клеймов.
+- **RU/EN**: «Верум» — понятно образованному читателю в обоих языках.
+- **Домен**: verum.app — нет конкурентов по поиску → вероятно свободен.
+- **App Store**: Нет конфликтов.
+- **Иконка**: Чистый wordmark, геометрический знак истины, минималистичный.
+- **Теглайн**: «Говорит правду.» / «Зеркало без лести.» / «Truth, not comfort.»
+- **Риск**: Чуть академично для mainstream. Для нашей ЦА (аналитические саморазвиватели) — это плюс.
 
 ---
 
-### 🥈 #2 — FAROS
-**«Маяк в темноте — показывает, где ты на самом деле.»**
+### 🥈 #2 — KORU
+**«Маорийская спираль роста»**
 
-- **Почему**: Маяк — честный ориентир. Не говорит, что ты хочешь услышать; показывает реальные скалы. Античный Фаросский маяк — одно из 7 чудес света — культурная отсылка без религиозной нагрузки.
-- **Механика**: 5 символов. Произносится легко в любом языке (фа-рос). Понятно из греческого/португальского контекста.
+- **Почему**: Koru — спираль папоротника, символ нового начала и трансформации. Передаёт «ты меняешься» без комфорт-обещания. Лучшая иконка из всех кандидатов. Чисто по всем поискам.
+- **Механика**: 4 символа. Произносится однозначно (ко-ру). Нет конфликтующих смыслов.
 - **Apple-safe**: 100%.
-- **Русский рынок**: «Фарос» — образованному читателю понятно. Маяк как метафора честного ориентира работает.
-- **Домен**: Поиск не дал результатов → вероятно свободен.
-- **App Store**: Нет конфликтов найдено.
-- **Иконка**: Маяк, луч света — простая, мощная графика с неограниченными вариациями.
-- **Теглайн**: «Твой маяк. Честный и постоянный.» / «Видишь, где ты на самом деле.»
-- **Риск**: WHOIS нужен. Фарос = греческий топоним, могут быть туристические/бизнес домены.
+- **Домен**: koru.app — нет конкурентов.
+- **Иконка**: ✓✓✓ Логотип-спираль — универсальный природный символ.
+- **Теглайн**: «Grow honest.» / «Начни честно.»
+- **Риск**: Маорийская культурная принадлежность — нужна чувствительность.
 
 ---
 
-### 🥉 #3 — ISKRA
+### 🥉 #3 — SOKRA *(снижен)*
+**«Сократический метод»**
+
+- **Почему**: Концептуально сильнейший — название IS механизм приложения. Но: sokra.io = Finnish AI education company (персонализированное обучение). Не прямой конкурент, но trademark в software+AI пространстве.
+- **Домен**: sokra.app — статус неясен. Нужна WHOIS + юр. проверка.
+- **Вердикт**: Сохраняется как #3 — сильнейший концепт, но требует юр. clearance.
+
+---
+
+### #4 — ISKRA *(снижен)*
 **Для RU/KZ/KG первого запуска.**
 
-- **Почему**: Если стратегия — RU-рынок первым (как в overview), русское слово создаёт моментальный культурный резонанс. «Искра» — универсально понятна, красива, не перегружена ассоциациями.
-- **Механика**: 5 символов. В EN «Iskra» звучит экзотично и отличительно — как premium скандинавский бренд. Никакого смыслового багажа в EN-рынках.
-- **Apple-safe**: 100%.
-- **Русский рынок**: Идеально. Искра = момент инсайта, момент истины.
-- **Домен**: iskra.app — вероятно свободен (конкуренты в других нишах: gaming/powerbank-шеринг).
-- **App Store**: Web3-платформа Iskra и белградский powerbank-шеринг — разные категории, не блокируют.
-- **Иконка**: Абстрактная искра, частица, вспышка — красивый анимационный потенциал.
-- **Теглайн RU**: «Маленькая искра — большая ясность.» / «AI, который задаёт правильные вопросы.»
-- **Теглайн EN**: «A spark of clarity.» / «Honest questions. Real answers.»
-- **Риск**: Discovery-путаница в RU App Store с Web3-платформой Iskra (другой сегмент, но то же имя).
+- **Почему**: Лучшее русскоязычное имя. com.iskra.app в Google Play занят — потребует альтернативного bundle ID. Нет wellness-конкурентов.
+- **Риск**: Bundle ID недоступен; нужен альтернативный (напр. `app.iskra.reflect`).
 
 ---
 
-### #4 — VERUM
-**Для аналитической аудитории.**
+### #5 — FAROS *(снижен)*
+**«Маяк»**
 
-- **Почему**: Лат. verum = «правда». Прямое, философски чистое. Никакого sycophancy в самом слове — «говорить verum» = говорить правду. Идеально для аудитории, ценящей точность.
-- **Механика**: 5 символов. Звучит как профессиональный инструмент, не развлечение.
-- **Apple-safe**: 100%.
-- **Русский рынок**: «Верум» — понятно образованному читателю. Не разговорное.
-- **Домен**: Поиск не дал конкурентов → вероятно свободен.
-- **App Store**: Нет конфликтов.
-- **Риск**: Слишком серьёзно для mainstream. Работает для нашей ЦА аналитиков, но сужает TAM.
-
----
-
-### #5 — KORU
-**Тёмная лошадка с сильнейшей иконкой.**
-
-- **Почему**: Маорийская спираль koru — универсальный символ роста, нового начала, трансформации. Название передаёт «ты сейчас меняешься», а не «тебе будет хорошо». Рост предполагает честную оценку текущего состояния.
-- **Механика**: 4 символа. Произносится однозначно (ко-ру). Нет конфликтующего смысла ни в одном из целевых языков.
-- **Apple-safe**: 100%.
-- **Домен**: Вероятно свободен.
-- **Иконка**: Логотип-спираль — один из самых узнаваемых природных символов, работает в любом размере.
-- **Риск**: Маорийская культурная принадлежность — нужна чувствительность при брендинге. Некоторые могут воспринять как культурное присвоение без объяснения.
+- **Почему**: Метафорически сильный. Faros Tracking — GPS tracker в App Store с 2017. Разные ниши, но trademark в software.
+- **Риск**: Юридическая проверка обязательна.
 
 ---