diff --git a/.obsidian/hotkeys.json b/.obsidian/hotkeys.json
index 7bc9d4d1..49f98770 100644
--- a/.obsidian/hotkeys.json
+++ b/.obsidian/hotkeys.json
@@ -8,5 +8,23 @@
       "key": "N"
     }
   ],
-  "file-explorer:new-file-in-new-pane": []
+  "file-explorer:new-file-in-new-pane": [],
+  "editor:swap-line-down": [
+    {
+      "modifiers": [
+        "Alt",
+        "Mod"
+      ],
+      "key": "]"
+    }
+  ],
+  "editor:swap-line-up": [
+    {
+      "modifiers": [
+        "Alt",
+        "Mod"
+      ],
+      "key": "["
+    }
+  ]
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/family/documents/bring-to-russia.md b/family/documents/bring-to-russia.md
old mode 100755
new mode 100644