[2026-09-26] eagle: family/documents/vault-sync/2026-09-26-syncthing-clone-root-objects-acl-confusion.md family/how-to/vault-git-sync.md personal/plans/balda-mm-phase4-agents.md personal/tech/docker_colima_setup.md personal/tech/macos-docker-virtiofs-mount-limits.md personal/tech/truenas-nfs4-acl-and-arrmultiuser.md

personal/tech/docker_colima_setup.md

@@ -111,10 +111,21 @@ cat /tmp/colima.err
 
 ## 10. Docker usage
 
+🔴 **Команда — `docker-compose`, а НЕ `docker compose`.** В homebrew-установке compose
+приезжает отдельным бинарём, не плагином, поэтому `docker compose …` падает с
+`docker: unknown command: docker compose` (выглядит как сломанный Docker — не сломан).
+Проверено 2026-09-26: CLI 29.4.1, compose 5.1.3.
+
+``` bash
+docker-compose up -d          # ✅
+docker-compose config         # валидация (флага --quiet у этой версии НЕТ)
+docker compose up -d          # ❌ unknown command
+```
+
 Start containers:
 
 ``` bash
-docker compose up -d
+docker-compose up -d
 ```
 
 Check running containers:
@@ -123,6 +134,9 @@ Check running containers:
 docker ps
 ```
 
+Подробнее про границы проброса путей в контейнер (virtiofs) и билдер arm64builder:
+[[tech/macos-docker-virtiofs-mount-limits]].
+
 ------------------------------------------------------------------------
 
 ## Behavior