diff --git a/personal/plans/watchlist-tmdb-missing-marker.md b/personal/plans/watchlist-tmdb-missing-marker.md
index 7e6ac430..624b7add 100644
--- a/personal/plans/watchlist-tmdb-missing-marker.md
+++ b/personal/plans/watchlist-tmdb-missing-marker.md
@@ -858,7 +858,8 @@ docker restart lampac   # сброс кэша Catalog
 ### Крон на Кра́кене — полная картина (проверено `crontab -l`)
 
 ```
-0 1  * * *   watchlist-nightly.sh     process-thumbs → resolve → sync-down → sync-up
+0 1  * * *   watchlist-nightly.sh     process-thumbs → resolve → sync-up
+                                     (sync-down ВЫРЕЗАН 2026-09-22 — автозакачка off)
 0 9  * * 0   watchlist-discover.sh    новинки из KP (воскресенье)
 0 2  * * *   watchlist-cleanup.sh     удаление просмотренного при диске >90%
 30 2 * * *   watchlist-catalog.sh     JSON-каталог для Lampa ← ОБНОВЛЁН