diff --git a/personal/projects/personal-os/hermes-native-vs-docker.md b/personal/projects/personal-os/hermes-native-vs-docker.md
index 148ae05f..a8aee405 100644
--- a/personal/projects/personal-os/hermes-native-vs-docker.md
+++ b/personal/projects/personal-os/hermes-native-vs-docker.md
@@ -68,6 +68,15 @@ sources:
 - Zulip transport: организация `zulip.mallexxx.duckdns.org`
 - Obsidian vault синхронизируется через git
 
+## Management
+
+**Hermes gateway (Eagle и Whale) стартуются, стопаются и перезапускаются ТОЛЬКО через Eagle Dashboard или его API.**
+- Dashboard: `http://localhost:8880`
+- API: `POST /api/services/hermes/start|stop|restart`
+- API: `POST /api/services/hermes_whale/start|stop|restart`
+
+Запрещено: `kill`, `launchctl`, supervisorctl, любые прямые манипуляции процессом. Dashboard supervisor отслеживает PID-файлы и не рестартует после ручного стопа (флаг `_stop_flags`).
+
 ## Связанные страницы
 
 - [[tech/hermes-eagle-mac]] — детали настройки на Eagle