diff --git a/work/briefs/inbox/2026-06-15.md b/work/briefs/inbox/2026-06-15.md
index 53a651d5..f7fa201f 100644
--- a/work/briefs/inbox/2026-06-15.md
+++ b/work/briefs/inbox/2026-06-15.md
@@ -1,39 +1,13 @@
-## Inbox Triage — 2026-06-15 (since 2026-06-12T16:34)
+## Inbox Triage — 2026-06-15 (since 11:01)
 
 ### New / Changed — Action Required
-
-**[Task modified]** — [Follow-up with Discord on GDPR request](https://app.asana.com/0/0/1215193471130270) — due **today** — modified Jun 14 19:00
-Context: Personal task in inbox, due today. Something changed (likely a follow-up note or reminder). Check and send the GDPR follow-up to Discord if not already done.
-Action: Complete or push to tomorrow with a reason.
-
-**[GitHub: Review Requested]** — 5 PRs need your review (timing uncertain, could be since last triage):
-- Update phishing protection datasets to 1742170 [apple-browsers]
-- Bump nativeStorage rollout to 100% [privacy-configuration]
-- Enable ad blocking feature availability to everyone – soft launch [privacy-configuration]
-- [macOS] Improve value transformer failure observability [apple-browsers]
-- [macOS] Avoid a force unwrap crash when calling debugDescription [apple-browsers]
-
-Action: Review queue needs a pass.
-
----
+_(none)_
 
 ### New / Changed — Monitoring
+_(none)_
 
-**[ON HOLD]** — [iOS: Demo tracker blocking after chat in onboarding](https://app.asana.com/0/0/1213551050320249) — status changed to ON HOLD Jun 14 11:37
-Context: Experiment work paused. No action needed until un-held.
-
-**[PRs ready to merge]** — Two PRs are approved + CI green:
-- #5271 iOS: Animate search experience toggle in onboarding
-- #5149 Hide Free Plan title and nav pills during duck.ai fire onboarding
-
-Check if you want to merge these or if they're waiting on something.
-
-**[PR CI failures]**:
-- #5246: CI 🔴 – failing: "Add Asana comment on PR review"
-- #5145: CI 🔴 – failing: "Translated Strings"
+### Nothing new
+Inbox quiet since 11:01. No new comments, no new assignments confirmed. @mentions query skipped (no DB access from Mac).
 
 ---
-
-### Notes
-- 0 new human comments on your tasks since last sync (per snapshot Jun 15 03:01)
-- @mentions query skipped — DB not accessible from local machine
+_Generated by cron at 2026-06-15T12:44 Almaty_