diff --git a/personal/plans/lampac-disable-1xbet-ads.md b/personal/plans/lampac-disable-1xbet-ads.md
index 492b5fc0..d1cb38b3 100644
--- a/personal/plans/lampac-disable-1xbet-ads.md
+++ b/personal/plans/lampac-disable-1xbet-ads.md
@@ -1,5 +1,8 @@
 # Отключение рекламы 1xbet в Lampa (онлайн-балансеры)
 
+> ⚠️ **СТАТУС: НЕ ПРИМЕНЕНО.** Alex сказал: «Я БЛЯДЬ НЕ ПРОСИЛ ГАСИТЬ ОНЛАЙН».
+> План оставлен как справка — что где лежит. Ничего не менялось.
+
 **Дата:** 2026-09-22
 **Статус:** 🔴 ПЛАН — требует подтверждения Alex перед применением
 **Связано:** [[personal/tech/lampac-deployment]], [[personal/plans/watchlist-tmdb-missing-marker]]
diff --git a/personal/plans/watchlist-tmdb-missing-marker.md b/personal/plans/watchlist-tmdb-missing-marker.md
index 42a13c39..a5cbc2fd 100644
--- a/personal/plans/watchlist-tmdb-missing-marker.md
+++ b/personal/plans/watchlist-tmdb-missing-marker.md
@@ -45,28 +45,36 @@ Sonarr : 13 сериалов, added >= 20.09: 0 — авто-закачек НЕ
 (вырезанный `sync-down`) в git — **всё ещё НЕ сделан**, единственный хвост
 этого пункта.
 
-### 2. Имя в карточке — из источника (TMDB/КП), НЕ из `.md` — ⏳ В РАБОТЕ
+### 2. Имя в карточке — из источника (TMDB/КП) — ✅ ВЫПОЛНЕНО (2026-09-22)
 
-Alex: *«че по имени в карточке? оно должно из источника ставиться»* + *«делай»*.
+Alex: *«че по имени в карточке? оно должно из источника ставиться»* + *«иди делать он»*.
 
-Сейчас генератор пишет в карточку `it["name"]` = название **из `.md`**:
+**Сделано:** `tmdb_details()` теперь тянет `title` (ru-RU) + `original_title` +
+`year` из `release_date`. В `enrich()` имя/оригинал/год подставляются из источника,
+`.md` остаётся fallback'ом (год из `.md` не перетирается — он может быть точнее
+для локальных премьер).
 
-```python
-# gen_watchlist.py, блок записи карточки (~строка 733)
-card_body = {"card": {
-    "name":           it["name"],        # ← из .md, не из TMDB/КП
-    "title":          it["name"],        # дублируется намеренно:
-    "original":       it["original"],    # CardController ищет attribute name,
-    "original_title": it["original"],    # в ответе ключи title/original_title
-    ...
-}}
+Прошлая версия этого пункта (объяснение, «что нужно») **отменена — сделано**:
+
+```
+в .md:             TMDB ru-RU:
+'Смерть единорога' → 'Смерть Единорога'    ← регистр из источника
+'Everything…'      → 'Всё везде и сразу'
+'Простите за бесп…'→ orig='Sorry to Bother You'
+year: null         → 2025 / 2018 / 2012 / 1972
 ```
 
-Требование Alex: «Отображать как в tmdb/kp», «Ничего не укорачивать».
-**Нужно:** брать имя из источника (TMDB `title`/`name` из `tmdb_details()`,
-либо `name` документа КП) и писать его в `card.title` + `watchlist.json[].name`.
-Функция `tmdb_details()` уже тянет детали и кэширует — там есть `poster_path`,
-но **имени она сейчас не сохраняет**, надо добавить.
+**Миграция кэша:** 367 записей без поля `title` дотягиваются при первом
+обращении (проверка `d.get("title")` в начале `tmdb_details`).
+
+**Боевой прогон (EXIT=0):** 376 позиций, без года 1 (`Волшебный участок: Фильм`),
+296 с русским названием + оригиналом. Коммит **`53e5803`** (запушен).
+
+🔴 **Питфолл:** `setsid nohup` НЕ спасает от обрыва ssh — прогон умирал дважды.
+Решение: `systemd-run --user --unit=gen-watchlist --scope <script>`.
+
+Детали: [[personal/tech/lampac-deployment#✅ Название и год карточки — ИЗ TMDB, не из `.md` (2026-09-22)]]
+
 
 ⚠️ Осторожно с `original`: это EN-название, нужен RU/title из TMDB при
 `language=ru-RU`. Проверить на 3 позициях, где `.md`-название ≠ название TMDB
diff --git a/personal/tech/lampac-deployment.md b/personal/tech/lampac-deployment.md
index 14bfe2c4..fbaa6ad2 100644
--- a/personal/tech/lampac-deployment.md
+++ b/personal/tech/lampac-deployment.md
@@ -394,6 +394,107 @@ if norm(title) not in missing:
 (`$H` = `/srv/dev-disk-by-uuid-6194539b-03e0-4f33-986b-4da09834e82f/lampac`),
 `kraken:kraken`, бэкапы `/tmp/movies-watchlist.md.bak-*` + `.bak-questions` рядом.
 
+## ✅ Название и год карточки — ИЗ TMDB, не из `.md` (2026-09-22)
+
+**Требование Alex (дословно):** *«че по имени в карточке? оно должно из источника
+ставиться.»* + ранее *«БЛЯДЬ ... Ничего не укорачивать. Отображать как в tmdb/kp.»*
+
+### Что было не так
+
+Генератор писал `it["name"] = название из .md`, `it["year"] = год из .md`.
+Проверено сырьём — TMDB отдаёт **другое**:
+
+```
+в .md:             TMDB ru-RU:            TMDB en-US:
+'Смерть единорога' → 'Смерть Единорога'    'Death of a Unicorn'   ← регистр!
+'Everything…'      → 'Всё везде и сразу'   'Everything…'          ← русское
+'Духless'          → 'Духless'             'Soulless'
+```
+
+Плюс `year` вообще приходил `null`, хотя TMDB знает `release_date`, а в кэше
+деталей **не было поля с названием** — только `cast/country/genres/overview/
+poster_path/runtime/tagline/vote`.
+
+### Фикс: `tmdb_details()` тянет имя + год
+
+```python
+url = (f"https://api.themoviedb.org/3/{mtype}/{tmdb_id}"
+       f"?api_key={api_key}&language=ru-RU&append_to_response=credits")
+ru_title   = d.get("title") or d.get("name") or ""
+orig_title = d.get("original_title") or d.get("original_name") or ""
+date       = d.get("release_date") or d.get("first_air_date") or ""
+year       = int(date[:4]) if re.match(r"^\d{4}", date) else None
+out = {..., "title": ru_title, "original_title": orig_title,
+       "en_title": en_title, "year": year, "release_date": date}
+```
+
+В `enrich()` — приоритет **источник → `.md` как fallback**:
+
+```python
+src_name = (d.get("title") or "").strip()
+if src_name:
+    it["name"] = src_name          # русское название TMDB
+src_orig = (d.get("original_title") or "").strip()
+if src_orig:
+    it["original"] = src_orig      # оригинал
+if it.get("year") is None and d.get("year"):
+    it["year"] = d["year"]         # год из release_date
+```
+
+⚠️ Год из `.md` **не перетирается**, если он там был — он может быть точнее для
+локальных премьер РФ.
+
+### 🔴 Миграция старого кэша деталей
+
+367 записей были **без поля `title`**. Добавлена проверка в начале
+`tmdb_details()`: если у записи нет `title` — перезапрашивается из TMDB
+(остальные 8 полей не теряются, запись заменяется целиком).
+
+```python
+if key in details:
+    d = details[key]
+    if d.get("title"):     # уже мигрировано
+        return d
+    # иначе падаем дальше в запрос
+```
+
+### Боевой прогон (EXIT=0)
+
+```
+376 позиций | без года: 1 (из 376) | 296 с русским названием + оригиналом
+
+'Смерть единорога'  → 'Смерть Единорога'    orig='Death of a Unicorn'  year=2025
+'Everything…'       → 'Всё везде и сразу'    orig='Everything…'         year=2022
+'Простите за бесп…' → чисто                  orig='Sorry to Bother You' year=2018
+'Духless'           → 'Духless'              orig='Духless'             year=2012
+'Бумбараш'          → 'Бумбараш'             orig='Бумбараш'            year=1972
+'Я ругаюсь'         → orig='I Swear' · 'Гамнет' → orig='Hamnet'
+'Марти Великолепный'→ orig='Marty Supreme'
+```
+
+Единственная позиция без года: **`Волшебный участок: Фильм`** — в TMDB год
+не проставлен.
+
+Коммит `lampac-scripts` **`53e5803`** (запушен: `1122b71..53e5803 main -> main`).
+
+### 🔴 Питфолл прогона: `setsid nohup` НЕ спасает от обрыва ssh
+
+Прогон умирал **дважды** на `client_loop: send disconnect: Broken pipe` —
+ssh-сессия забирала группу процессов с собой. Рабочее решение:
+
+```bash
+systemd-run --user --unit=gen-watchlist --scope /tmp/gen-runner.sh
+# Running scope as unit: gen-watchlist.scope   ← отвязан от сессии
+```
+
+Обёртка `~/lampac-tmp/run_gen_systemd.sh` пишет лог в `/tmp/gen-run.log`
+и добавляет `EXIT=$?` в конец. Проверка: `pgrep -f gen_watchlist.py`.
+
+⚠️ **Путь к `.md` — на уровень ВЫШЕ lampac:**
+`$H/obsidian/family/documents/movies-watchlist.md`, где
+`$H` = `/srv/dev-disk-by-uuid-6194539b-03e0-4f33-986b-4da09834e82f`.
+Ошибочно подставлял `$H/lampac/obsidian/...` → `[ERR] нет источника`.
+
 ## 🔴🔴 Источники воспроизведения: торренты ≠ «смотреть онлайн» (2026-09-22)
 
 **Вопрос Alex:** *«у меня есть определенные сомнения что через torrserver идут,
@@ -438,14 +539,85 @@ FlixCDN · Gencit · HDVB · Kinobase · Kinogo · Kinoteatrkg · Kinotochka ·
 LeProduction · Mirage · Phantom · PizdatoeHD · RuDub · RutubeMovie · Spectre ·
 VeoVeo · Vibix · VideoDB · Videoseed · VkMovie · Zetflix · ZetflixDB`
 
-### Почему «Торренты» пусто
+### Почему «Торренты» пусто — ✅ РАЗОБРАНО ПОЛНОСТЬЮ (2026-09-22)
 
-TorrServer **работает** (`docker exec lampac curl -s http://127.0.0.1:9085/echo`
-→ `MatriX.135`), но по этим фильмам **нет раздач** — нет сидов в трекере.
-Это не поломка.
+**Вывод: TorrServer и вся торрент-цепочка ИСПРАВНЫ. Чинить нечего.**
 
-🔴 **TorrServer НЕДОСТУПЕН снаружи контейнера** — `curl http://127.0.0.1:9085/*`
-с хоста даёт `Connection refused`. Проверять **только** через `docker exec lampac`.
+Первая версия объяснения («нет раздач — нет сидов») была **неполной**. Полная
+диагностика ниже доказала, что раздачи находятся. Отдельный док:
+[[personal/tech/lampac-torrserver]].
+
+#### TorrServer жив и качает
+
+```bash
+docker exec lampac sh -c 'curl -s http://127.0.0.1:9085/echo'   # -> MatriX.135
+```
+
+Тест живым магнитом (Big Buck Bunny) — раздача добавилась и пошла:
+
+```json
+{"title":"probe","name":"Big Buck Bunny","stat":3,
+ "stat_string":"Torrent working","total_peers":343,"active_peers":7,
+ "connected_seeders":5,"bytes_written":6918,"bytes_read":49072}
+```
+
+⚠️ Тестовая раздача **удалена** после проверки:
+`POST /ts/torrents {"action":"rem","hash":"<hash>"}` → HTTP 200.
+
+#### Торрент-поиск работает по всей цепочке
+
+```
+JacRed  /api/v1.0/torrents?search=Матрица   → HTTP 200, 74 КБ, magnet ✅
+        трекеры: kinozal, torrentby, rutor, rutracker
+PidTor  /lite/pidtor?title=Матрица&year=1999 → HTTP 200, 8435 Б, раздача ✅
+jac.red → 144.31.3.10, HTTP 200 ✅
+/lite/events → "Pid<s>T</s>or" присутствует ✅
+```
+
+#### 🔴 Почему я поначалу решил, что TorrServer сломан — питфолл маршрутов
+
+**TorrServer НЕ доступен по порту 9085 для клиента.** Lampac проксирует его
+под префиксом **`/ts/`** на порт **9118**:
+
+```
+http://127.0.0.1:9118/ts/echo        -> MatriX.135
+http://127.0.0.1:9118/ts/{*suffix}   -> прокси на TorrServer API
+http://127.0.0.1:9118/ts/stream      -> воспроизведение
+http://127.0.0.1:9118/ts/playlist    -> плейлист
+http://127.0.0.1:9118/ts/download/   -> скачивание
+```
+
+Мои первые запросы `GET http://127.0.0.1:9085/torrents` → 404, и я принял это
+за поломку. Снаружи контейнера порт 9085 вообще даёт `Connection refused`.
+Проверять **только** через `docker exec lampac` либо через `/ts/` на 9118.
+
+🔴 **Метод запроса ВАЖЕН — и `400` вместо `404` = маршрут существует:**
+
+```
+POST /ts/torrents  с телом []   -> []      ✅ список раздач
+POST /ts/torrents  с телом {}   -> 400     (неверный формат тела)
+GET  /ts/torrents               -> 404     (метода нет)
+GET  /ts/settings               -> 403     (нужна авторизация ts:tspass)
+```
+
+#### 🔴 Вероятная причина пустого списка у Alex: `min_sid: 15`
+
+```json
+"PidTor": { "enable": true, "enabled": false, "redapi": "http://jac.red",
+            "min_sid": 15, "torrs": null, "auth_torrs": null }
+```
+
+Раздачи с числом сидов **< 15 отсекаются**. Редкие/старые фильмы дадут пусто
+именно из-за этого. Проверка по конкретному фильму:
+
+```bash
+curl -s "http://127.0.0.1:9118/lite/pidtor?title=<название>&year=<год>"
+docker logs lampac 2>&1 | grep -i pidtor
+```
+
+⚠️ **README PidTor устарел:** там написано «пункт появляется только если заданы
+`torrs`/`auth_torrs`, иначе список пустой». Фактически при `null` `/lite/pidtor`
+отдал 8435 байт с рабочей раздачей. Верить факту, не README.
 
 ### `vast.js` — НЕ виновник (проверено сырьём)
 
@@ -490,7 +662,12 @@ $H/wwwroot/sisi/plugins/modification.js (22 КБ):
 ```
 
 План и варианты: [[personal/plans/lampac-disable-1xbet-ads]].
-Статус: **ждёт выбора Alex** (гасить онлайн полностью / частично / оставить).
+
+🔴🔴 **СТАТУС: НЕ ПРИМЕНЕНО И НЕ БУДЕТ.** Alex: *«Я БЛЯДЬ НЕ ПРОСИЛ ГАСИТЬ
+ОНЛАЙН, ЕБЛАН! Я СКАЗАЛ ЧИНИТЬ torrserver!»* Задача была — **диагностировать
+TorrServer**, а не гасить онлайн. План откачен, `init.conf` не менялся.
+Док оставлен как справка, где лежит выключатель; применять только по прямому
+указанию Alex.
 
 ## 🚀 Деплой генератора на Кра́кен (проверено 2026-09-22)
 
diff --git a/personal/tech/lampac-torrserver.md b/personal/tech/lampac-torrserver.md
new file mode 100644
index 00000000..c760d93d
--- /dev/null
+++ b/personal/tech/lampac-torrserver.md
@@ -0,0 +1,180 @@
+# TorrServer на Кра́кене — диагностика (исправен)
+
+**Дата:** 2026-09-22
+**Вывод:** 🔴 **ЧИНИТЬ НЕЧЕГО. TorrServer и вся торрент-цепочка работают.**
+**Связано:** [[personal/tech/lampac-deployment]], [[personal/plans/lampac-disable-1xbet-ads]]
+
+---
+
+## Вопрос Alex
+
+> «по просмотру: у меня есть определенные сомнения что через torrserver идут,
+> там только пункт "смотреть онлайн" работает и он добавляет вотермарк и рекламу
+> 1xbet - это точно с торрентов? потому что если пункт "торренты" выбрать
+> при просмотре - то там пусто.»
+
+## Ответ: сомнения Alex верны по рекламе. Но TorrServer исправен.
+
+### Реклама 1xbet — НЕ от TorrServer
+
+| Пункт UI | Механизм | Источник потока | Реклама |
+|---|---|---|---|
+| **«Торренты»** | `PidTor` → `JacRed` → magnet → `TorrServer` | P2P-раздача | **НЕТ** |
+| **«Смотреть онлайн»** | `Online` + `OnlineRUS` (20 балансеров) | чужой CDN сайта | **ЕСТЬ (1xbet)** |
+
+TorrServer не вставляет рекламу. Баннеры рисует плеер-обёртка онлайн-источника.
+
+## 🔴 Все проверки — сырьём, не догадкой
+
+### 1. TorrServer жив и качает
+
+```bash
+# изнутри контейнера (снаружи порт 9085 закрыт!)
+docker exec lampac sh -c 'curl -s http://127.0.0.1:9085/echo'
+# -> MatriX.135
+```
+
+✅ **Раздача добавилась и пошла качаться** (тест магнитом Big Buck Bunny):
+
+```json
+{"title":"probe","name":"Big Buck Bunny","hash":"dd8255ec...","stat":3,
+ "stat_string":"Torrent working","total_peers":343,"active_peers":7,
+ "connected_seeders":5,"bytes_written":6918,"bytes_read":49072,
+ "torrent_size":276445467}
+```
+
+⚠️ Тестовая раздача **удалена** после проверки:
+`POST /ts/torrents {"action":"rem","hash":"..."}` → HTTP 200.
+
+### 2. JacRed находит раздачи
+
+```bash
+curl -s "http://127.0.0.1:9118/api/v1.0/torrents?search=Матрица"
+# HTTP 200, 74 КБ
+```
+
+Трекеры в выдаче: `kinozal`, `torrentby`, `rutor`, `rutracker`.
+Магниты на месте: `magnet:?xt=urn:btih:3A44F276AA59110B5765458EA013863CFD5BFBFA`
+
+### 3. PidTor выдаёт торренты в UI
+
+```bash
+curl -s "http://127.0.0.1:9118/lite/pidtor?title=Матрица&year=1999"
+# HTTP 200, 8435 байт
+```
+
+Ответ содержит рабочий торрент:
+`/lite/pidtor/s61065ea115b7cc3e8db9fb5ab1f6f327f08bd1c9?tr=...`
+
+В `/lite/events` PidTor присутствует как источник: `"name":"Pid<s>T</s>or"`.
+
+### 4. `jac.red` резолвится
+
+```
+getent hosts jac.red  ->  144.31.3.10
+curl http://jac.red   ->  HTTP 200
+```
+
+## 🔴 Маршруты — главный питфолл разбора
+
+TorrServer **НЕ доступен по порту 9085 напрямую** — lampac проксирует его
+под префиксом **`/ts/`** на порт **9118**:
+
+```
+http://127.0.0.1:9118/ts/echo        -> MatriX.135  (кто ты)
+http://127.0.0.1:9118/ts/{*suffix}   -> прокси на TorrServer API
+http://127.0.0.1:9118/ts/stream      -> воспроизведение
+http://127.0.0.1:9118/ts/playlist    -> плейлист
+http://127.0.0.1:9118/ts/download/   -> скачивание
+```
+
+Проверять **только изнутри контейнера** (`docker exec lampac`) — снаружи
+порт 9085 даёт `Connection refused`.
+
+### Метод запроса ВАЖЕН
+
+```
+POST /ts/torrents  с телом []   -> []      ✅ список раздач
+POST /ts/torrents  с телом {}   -> 400     (неверный формат)
+GET  /ts/torrents               -> 404     (метода нет)
+GET  /ts/settings               -> 403     (нужна авторизация ts:tspass)
+```
+
+**400 вместо 404 = маршрут существует.** Это ключевой признак при диагностике.
+
+## 🔴 Конфиг: где что лежит
+
+### `current.conf` (эффективный, слитый из base.conf + init.conf)
+
+```json
+"TorrServer": {
+  "releases": "MatriX.135",
+  "tsport": 9085,
+  "defaultPasswd": "ts",
+  "limit_map": [{ "pattern": "^/ts/", "map": { "limit": 50, "second": 1 } }]
+},
+"JacRed": {
+  "typesearch": "webapi",
+  "disableJackett": true,
+  "webApiHost": "http://ns3bg91xvuqfvq9h.cfhttp.top",
+  "Red": { "trackers": ["rutracker","rutor","kinozal","nnmclub",
+           "megapeer","bitru","toloka","lostfilm","baibako","torrentby",
+           "hdrezka","selezen","animelayer","anilibria","anifilm"] }
+},
+"PidTor": {
+  "enable": true,
+  "enabled": false,
+  "redapi": "http://jac.red",
+  "min_sid": 15,
+  "torrs": null,          ← README: без этого список ПУСТОЙ
+  "auth_torrs": null      ← ...но фактически /lite/pidtor работает
+}
+```
+
+⚠️ **Расхождение с README PidTor:** README говорит «пункт появляется только
+если заданы `torrs`/`auth_torrs`, иначе список пустой». Фактически при `null`
+`/lite/pidtor` отдал 8435 байт с рабочей раздачей. README устарел для этой
+сборки (`MatriX.135`).
+
+### API JacRed
+
+```
+GET /api/v1.0/conf                              -> {"apikey":true}
+GET /api/v1.0/torrents?search=...               -> список раздач
+GET /api/v2.0/indexers/{status}/results?Query=  -> JacRed/Jackett-формат
+```
+
+⚠️ `/jacred`, `/jacred/api` → **404**. Не те пути.
+
+### Секция `TorrServer.settings.json` (data/ts/)
+
+```json
+{"BitTorr": {"CacheSize": 100663296, "ConnectionsLimit": 25,
+ "DisableDHT": false, "DisablePEX": false, "DisableTCP": false,
+ "EnableIPv6": false, "PreloadCache": 0, "ReaderReadAHead": 83,
+ "TorrentDisconnectTimeout": 180, "TorrentsSavePath": "",
+ "UseDisk": false, "RetrackersMode": 1}}
+```
+
+## Питфоллы сессии
+
+1. 🔴 **`/media/movies-radarr` — два разных каталога.** Снаружи `/media/movies-radarr`
+   это SD-пустышка (0 файлов). Реальный путь Radarr = монтируется ИЗ ДРУГОГО
+   диска: `/srv/dev-disk-by-uuid-49e8f586-…/media/movies-radarr` (17 каталогов).
+   Отдельный диск от lampac (`6194539b`). Проверять `docker inspect` маунты,
+   а не `find` по наружному пути.
+2. 🔴 **`setsid nohup` НЕ спасает от ssh-обрыва.** Прогон генератора дважды
+   умирал (`client_loop: send disconnect: Broken pipe`). Рабочее решение —
+   `systemd-run --user --unit=<name> --scope <script>`: отвязывает от сессии.
+3. 🔴 **`strings` в контейнере не даёт маршрутов TS** — пустой вывод. Смотреть
+   `README.md` модуля и **пробовать запросы** (404 vs 400), а не парсить бинарник.
+4. 🔴 **`vast.js` и `modification.js` — НЕ источники рекламы.** VASTPlayer
+   не подключён в `sisi/index.html`; `modification.js` (22 КБ) даёт 0 совпадений
+   на `1xbet|vast|adTag`, домены только `w3.org`. Реклама от онлайн-источников.
+
+## Если «Торренты» всё же пусто у Alex — что проверить
+
+1. Что именно за фильм (есть ли раздачи в принципе — старые/редкие могут быть без сидов)
+2. `curl "http://127.0.0.1:9118/lite/pidtor?title=<название>&year=<год>"` — отдаёт ли
+3. `docker logs lampac | grep -i pidtor` — доходит ли запрос
+4. `min_sid: 15` — раздачи с сидами < 15 **отсекаются**. Возможно, поэтому пусто