diff --git a/family/how-to/htpc-steam-nonsteam-shortcuts.md b/family/how-to/htpc-steam-nonsteam-shortcuts.md
index be4c9655..b2b6c42c 100644
--- a/family/how-to/htpc-steam-nonsteam-shortcuts.md
+++ b/family/how-to/htpc-steam-nonsteam-shortcuts.md
@@ -1,95 +1,90 @@
-# Non-Steam Shortcuts через Binary VDF
+# Non-Steam Shortcuts через VDF
 
-## Формат файла
+## Главное правило
 
-Shortcuts хранятся в бинарном VDF:
-`~/.steam/steam/userdata/147839491/config/shortcuts.vdf`
+**Steam должен быть выключен** перед записью shortcuts.vdf. Если Steam работает — он перезапишет файл из памяти при следующем запуске.
 
-**Это НЕ текстовый файл** — редактировать через обычную замену строк нельзя, потому что:
-- Каждое поле хранится с длиной строки
-- Замена строки на другую длины ломает весь файл
-- Steam после запуска может перезаписать сломанный файл, удалив все non-Steam игры
+## Единственный правильный способ — vdf.binary_load
 
-## Безопасный способ — Python
+Использовать модуль `vdf` (установлен на HTPC через pip). **Никогда** не редактировать бинарный VDF через ручную сборку байтов или замену строк — это ломает файл.
 
 ```python
-import os, struct
+import os, vdf, shutil, binascii, struct
 
 vdf_path = os.path.expanduser('~/.steam/steam/userdata/147839491/config/shortcuts.vdf')
 
-# 1. Всегда делать бэкап
-import shutil
+# 1. Бэкап
 shutil.copy2(vdf_path, vdf_path + '.bak')
 
+# 2. Загрузить существующий
 with open(vdf_path, 'rb') as f:
-    data = bytearray(f.read())
+    data = vdf.binary_load(f)
 
-# Helper: string field
-def sf(name, value):
-    nb = name.encode() + b'\x00'
-    vb = value.encode() + b'\x00'
-    return bytes([0x01, len(nb)]) + nb + bytes([len(vb)]) + vb
+shortcuts = data.get('shortcuts', {})
 
-# Helper: int field
-def zf(name, value):
-    nb = name.encode() + b'\x00'
-    vb = struct.pack('<I', value)
-    return bytes([0x02, len(nb)]) + nb + bytes([len(vb)]) + vb
+# 3. Вычислить appid (алгоритм Steam)
+def compute_appid(name, exe):
+    key = exe + name
+    top = binascii.crc32(key.encode('utf-8')) | 0x80000000
+    return struct.unpack('i', struct.pack('I', top))[0]
 
-# Build the entire entry with all fields Steam expects
-entry = b''
+# 4. Создать entry
+next_idx = str(len(shortcuts))
+shortcuts[next_idx] = {
+    'AppName': 'Game Name',
+    'Exe': '/path/to/game.exe',
+    'StartDir': '/path/to/',
+    'LaunchOptions': '',
+    'appid': compute_appid('Game Name', '/path/to/game.exe'),
+    'IsHidden': 0,
+    'AllowDesktopConfig': 1,
+    'AllowOverlay': 1,
+    'OpenVR': 0,
+    'Devkit': 0,
+    'DevkitGameID': '',
+    'DevkitOverrideAppID': 0,
+    'LastPlayTime': 0,
+    'FlatpakAppID': '',
+    'sortas': '',
+    'tags': {},
+}
 
-# appid (int field, type 0x02)
-appid_n = b'appid\x00'
-appid_v = struct.pack('<I', APPID)  # unsigned 32-bit int
-entry += bytes([0x02, len(appid_n)]) + appid_n + bytes([len(appid_v)]) + appid_v
-
-entry += sf('AppName', 'Name in Library')
-entry += sf('Exe', '/path/to/game.exe')
-entry += sf('StartDir', '/path/to/')
-entry += sf('icon', '')
-entry += sf('ShortcutPath', '')
-entry += sf('LaunchOptions', '')
-
-# Boolean fields (int, 0 or 1)
-entry += zf('IsHidden', 0)
-entry += zf('AllowDesktopConfig', 1)
-entry += zf('AllowOverlay', 1)
-entry += zf('OpenVR', 0)
-entry += zf('Devkit', 0)
-
-entry += sf('DevkitGameID', '')
-entry += zf('DevkitOverrideAppID', 0)
-entry += zf('LastPlayTime', 0)
-
-entry += sf('FlatpakAppID', '')
-entry += sf('sortas', '')
-
-# tags array (must end with \x08\x08\x08)
-tags_n = b'tags\x00'
-entry += bytes([0x00, len(tags_n)]) + tags_n + b'\x08'
-entry += b'\x08\x08\x08'
+# 5. Записать
+data['shortcuts'] = shortcuts
+with open(vdf_path, 'wb') as f:
+    vdf.binary_dump(data, f)
 ```
 
-## Добавление нового shortcut (к существующим)
+## CompatToolMapping (Proton) в config.vdf
 
-1. Найти начало и конец последней записи
-2. Вставить новую запись перед закрывающими байтами файла
-3. Записать файл целиком
+После добавления shortcut нужно прописать Proton в текстовом `config.vdf`:
 
-Структура файла: `\x00shortcuts\x00\x00` + `\x30\x00` + [entry1] + [entry2] + ... + `\x08\x08`
+```python
+import vdf
 
-## Перезагрузка Steam без рестарта
+CONFIG_PATH = os.path.expanduser('~/.local/share/Steam/config/config.vdf')
+with open(CONFIG_PATH, 'r') as f:
+    config = vdf.load(f)
 
-```bash
-DISPLAY=:0 steam 'steam://reloadshortcuts'
+compat_map = config['InstallConfigStore']['Software']['Valve']['Steam'].setdefault('CompatToolMapping', {})
+compat_map[str(appid_signed)] = {
+    'name': 'GE-Proton10-34',  # или 'proton_experimental'
+    'config': '',
+    'Priority': '250',
+}
+
+with open(CONFIG_PATH, 'w') as f:
+    vdf.dump(config, f)
 ```
 
-**Важно:** если Steam уже переписал сломанный файл — изменения не откатятся. Нужно восстанавливать из бэкапа, а потом форсить reload.
+## Полный скилл
 
-## Важно
+Вся процедура (shortcuts + Proton + artwork) описана в скилле `steam-emulator-shortcuts`. Смотреть там.
 
-- Никогда не делать replace строк разной длины
-- Всегда держать бэкап
-- Если non-Steam игры пропали — восстановить из бэкапа, сделать `reloadshortcuts`
-- AppID можно взять любой unsigned 32-bit (лучше > 2000000000 чтобы не конфликтовать с реальными Steam AppID)
+## Бэкап
+
+Автоматический бэкап `shortcuts.vdf` делается ежедневно скриптом `backup-saves.sh` на HTPC, версии хранятся в `/run/media/bazzite/Data/backups/saves/shortcuts/` (последние 30 копий).
+
+## Перезагрузка Steam
+
+После записи VDF — перезапустить Steam, чтобы он подхватил изменения.