diff --git a/family/how-to/openmediavault-rpi5.md b/family/how-to/openmediavault-rpi5.md
index ebff4bd4..76837af1 100644
--- a/family/how-to/openmediavault-rpi5.md
+++ b/family/how-to/openmediavault-rpi5.md
@@ -6,7 +6,7 @@ tags:
   - how-to
 created: '2026-05-11'
 updated: '2026-05-12'
-status: containers-running
+status: timemachine-ready
 ip: 192.168.1.14
 ---
 # OpenMediaVault на Raspberry Pi 5
@@ -26,7 +26,7 @@ ip: 192.168.1.14
 | 6 — USB HDD | ✅ | 12TB Seagate ST12000NT001, EXT4, UUID `49e8f586-3839-4c5d-a1e1-58bfc3579ade`, смонтирован через OMV в `/srv/dev-disk-by-uuid-49e8f586-3839-4c5d-a1e1-58bfc3579ade` |
 | 7 — omv-extras + Docker | ✅ | omv-extras 7.0.6, Docker 29.4.3, kraken в группе docker |
 | 8 — Контейнеры | ✅ | Все через отдельные docker compose, конфиги на HDD (см. ниже) |
-| 9 — Time Machine share | 🔲 | |
+| 9 — Time Machine share | ✅ | `mbentley/timemachine:smb`, расписание 10:00-22:00 GMT+6, HDD/timemachine |
 | 10 — Перенос данных | 🔲 | |
 | 11 — Hermes агент Кракен | 🔲 | |
 
@@ -202,15 +202,27 @@ cd /home/kraken/<name> && sudo docker compose pull && sudo docker compose up -d
 
 ---
 
-## Шаг 9 — Time Machine share (macOS бэкапы на NAS)
+## Шаг 9 — Time Machine share
 
-В OMV Web UI:
-1. Services → SMB/CIFS → Enable
-2. Services → SMB/CIFS → Shares → Add:
-   - Shared folder: `timemachine`
-   - Enable Time Machine support: ✅
-3. На Mac: Finder → Go → Connect to Server → `smb://kraken.local/timemachine`
-4. System Preferences → Time Machine → Add Disk → выбрать kraken
+Контейнер: `mbentley/timemachine:smb`
+Compose: `/home/kraken/timemachine/docker-compose.yml`
+Данные: `/srv/dev-disk-by-uuid-49e8f586-3839-4c5d-a1e1-58bfc3579ade/timemachine/`
+
+**Расписание** (crontab kraken-пользователя):
+- `0 4 * * *` UTC (10:00 GMT+6) → `/usr/local/bin/tm-start.sh` — поднять контейнер
+- `0 16 * * *` UTC (22:00 GMT+6) → `/usr/local/bin/tm-stop.sh` — остановить контейнер
+- `restart: no` — при загрузке Pi не стартует автоматически
+
+**Credentials:**
+- Пользователь: `timemachine`
+- Пароль: `timemachine` ⚠️ сменить позже
+
+**Подключение с Mac:**
+1. Finder → `⌘K` → `smb://192.168.1.14`
+2. Логин: `timemachine` / `timemachine`
+3. System Preferences → Time Machine → Add Disk → выбрать `kraken`
+
+Лог cron: `/var/log/timemachine-cron.log`
 
 ---