[2026-05-15] vault-strategy: add enrichment vs monitoring distinction

personal/projects/personal-os/obsidian-vault-strategy.md

@@ -333,6 +333,29 @@ Enrichment Agent (по триггеру или расписанию)
 Enriched note в vault (insights + cross-links + источники)
 ```
 
+### Два режима агента
+
+Примеры выше делятся на два разных паттерна — важно не смешивать:
+
+**Enrichment** — обогащаешь данные один раз (или при изменении)
+- Исходная заметка есть, нужно добавить внешний контекст
+- Запускается по триггеру (новая запись) или периодически
+- Результат стабилен, обновляется редко
+- _Примеры: анализ идей приложений, learning path по списку книг, фильтрация игр под профиль_
+
+**Monitoring** — следишь за потоком внешнего мира, фильтруешь через твой контекст
+- Внешний мир меняется, vault — точка отсчёта для фильтрации
+- Запускается регулярно (ежедневно / еженедельно)
+- Результат — дайджест / алерт, не постоянная заметка
+- _Примеры: новые заведения в Бишкеке, распродажи билетов под планы поездок, конференции по твоим темам, апдейты инструментов из стека_
+
+```
+Enrichment:  Vault (данные) + External (контекст) → Enriched note в vault
+Monitoring:  External (поток) → фильтр через Vault (профиль) → Алерт / Дайджест
+```
+
+Оба нужны, но реализуются по-разному: enrichment — разовый агент с obsidian MCP, monitoring — регулярный cron с web toolset и доставкой в inbox/Zulip.
+
 ### Иллюстративные примеры (не задачи, а цепочки мышления)
 
 **1. Список идей приложений → конкурентный анализ**