diff --git a/work/briefs/inbox/2026-06-11.md b/work/briefs/inbox/2026-06-11.md
index e665bdb0..37f07208 100644
--- a/work/briefs/inbox/2026-06-11.md
+++ b/work/briefs/inbox/2026-06-11.md
@@ -1,22 +1,7 @@
-## Inbox Triage — 2026-06-11 (since 2026-06-10T19:30)
+## Inbox Triage — 2026-06-11 (since 2026-06-11T13:00:29)
 
-### New / Changed — Action Required
+### Nothing new
 
-**[@mention] [Fix testWhenAuthenticationChallengeReturnsCancel_responderChainReceivesFailure](https://app.asana.com/0/0/1215587453456948)** — Dominik (Jun 10, 15:40)
-> "could you please have a look at this test that started failing some time ago? I realize it's not your changes most likely but you would still be best to investigate it."
-Due: Jun 17. Section: inbox. Assigned to Alex.
-Action: Investigate failing test on return Mon Jun 15. _(Note: slipped through earlier triage runs — surfaced now.)_
+Inbox quiet — nothing new.
 
-### New / Changed — Monitoring
-
-**[EP2 TD Review Calibration - 7a2 (Alex)](https://app.asana.com/0/0/1215285052893281)** — Sam S (Jun 10, 20:49)
-> Bumped to next week — Alex is AFK. Sam will reassign to himself and back Monday. Due Jun 15.
-Action: None now. Review on return Mon Jun 15.
-
-**[@mention] [All Company Meeting Agenda 2026-06-12](https://app.asana.com/0/0/1215456501272572)** — Julia Abreu (Jun 11, 03:52)
-> Alex tagged in "Team Member Updates" section. Meeting tomorrow Fri 11:30 AM Eastern (Zoom).
-AFK at WWDC — if expected to present, may need async update or delegate.
-
-### Excluded
-- Tom Strba OOO Jun 11–12 (OOO noise)
-- Desktop Browser Feature Reports by Ivy (AOR/follower noise)
+_(4 automated overdue reminders excluded as bot noise)_