diff --git a/family/documents/books-reading-list.md b/family/documents/книги-ребенку.md
similarity index 99%
rename from family/documents/books-reading-list.md
rename to family/documents/книги-ребенку.md
index 08967903..a76dd45c 100644
--- a/family/documents/books-reading-list.md
+++ b/family/documents/книги-ребенку.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Список чтения с Лизой
+title: Книги ребенку
 updated: '2026-05-16'
 tags:
   - family
diff --git a/family/index.md b/family/index.md
index 7a77ee5c..054e247f 100644
--- a/family/index.md
+++ b/family/index.md
@@ -113,7 +113,7 @@ Hub: [[family/how-to/wireguard-vpn|WireGuard VPN]]
 
 - [[family/documents/games-wishlist|🎮 Игры]]
 - [[family/documents/movies-watchlist|🍿 Фильмы]]
-- [[family/documents/books-reading-list|📚 Книги]] *(если появится)*
+- [[family/documents/книги-ребенку|📚 Книги ребенку]]
 - [[family/documents/recipes-wishlist|🍔 Рецепты]]
 - [[family/documents/shopping-order|🛍️ Заказать]]
 - [[family/documents/home-automation-wishlist|🏡 Home automation]]