diff --git a/work/briefs/inbox/2026-06-10.md b/work/briefs/inbox/2026-06-10.md
index 09c1ceab..08215fac 100644
--- a/work/briefs/inbox/2026-06-10.md
+++ b/work/briefs/inbox/2026-06-10.md
@@ -20,3 +20,6 @@ Action: Quick review / approve if CI green.
 
 ---
 _Note: Alex is partly AFK Jun 8–12 (WWDC'26). Only critical items surfaced above._
+
+---
+_Follow-up run at 2026-06-10T11:01:17 (SINCE cutoff): no new signals. Inbox quiet._