diff --git a/work/briefs/inbox/2026-05-24.md b/work/briefs/inbox/2026-05-24.md
index 4403cf7c..36433d20 100644
--- a/work/briefs/inbox/2026-05-24.md
+++ b/work/briefs/inbox/2026-05-24.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-## Inbox Triage — 2026-05-24 (since 2026-05-24 15:26)
+## Inbox Triage — 2026-05-24 (since 2026-05-24 16:02)
 
 ### New / Changed — Action Required
 _None._
@@ -9,16 +9,16 @@ _None._
 ### Nothing new
 Inbox quiet — nothing new.
 
-**Window scanned:** 2026-05-24 15:26 → 16:00 Almaty (09:26 → 10:00 UTC, Sunday). Effectively zero gap from the previous triage at 15:24 (SINCE 14:50).
+**Window scanned:** 2026-05-24 16:02 → 16:33 Almaty (10:02 → 10:33 UTC, Sunday). ~30 min window.
 
 **Sources checked:**
-- Snapshot `asana_context.md` (last sync 2026-05-24 09:57 UTC = 14:57 Almaty) — generated 29 min before SINCE, so no incremental change post-SINCE.
-- "Recent Comments on My Tasks (24h)" — 1 entry: the automated "Project Update Reminder" on *Alex M next Top Priority (May/25)* at 06:14 UTC; pre-SINCE and bot-authored (excluded per STEP 0b).
-- "Changed in Last 24h" — 4 entries, all modified ≤ 06:14 UTC.
-- Delegated — latest activity is *Browser window shaded when Password Manager closed with alert shown* on 2026-05-23 05:08; pre-SINCE.
-- STEP 1b (@mentions DB query) — could not run from this host (no local `psql`/`envdir`, production SSH not auto-authorized). Prior triage at 15:24 returned 0 rows; no MCP signal of new mentions in the interim.
+- Snapshot `asana_context.md` (last sync 2026-05-24 10:29 UTC = 16:29 Almaty) — generated 27 min after SINCE, so does cover the post-SINCE window.
+- STEP 1b (@mentions DB query) — 0 rows since SINCE.
+- All stories in DB since SINCE — 0 rows.
+- New/modified tasks assigned to Alex M since SINCE — 0 rows.
+- "Recent Comments on My Tasks (24h)" — 1 entry: bot "Project Update Reminder" on *Alex M next Top Priority (May/25)* at 06:14 UTC; pre-SINCE and bot-authored (excluded per STEP 0b).
 - No new Ship Review / Tech Design / incident / rotation state changes.
 
 **Excluded per STEP 0b** (belong in daily-brief, not inbox): 18 overdue tasks in 🔴 Signals, 7 GitHub review requests + 5 mentions in "Needs Attention", and the 15 "Comments awaiting reply" — all pre-date SINCE.
 
-**Gating (STEP 0a):** Sunday (day 7), 14:00 Almaty → not Tuesday, no Dominik 1:1. Apple Weekly scheduled May 26 per snapshot (not today). status.md `**Now:** No recent activity detected` → not in deep-focus app. Proceeded.
+**Gating (STEP 0a):** Sunday (day 7), 16:33 local → not Tuesday, no Dominik 1:1. Apple Weekly scheduled May 26 per snapshot (not today). status.md `**Now:** No recent activity detected` → not in deep-focus app. Proceeded.