diff --git a/work/briefs/inbox/2026-06-02.md b/work/briefs/inbox/2026-06-02.md
index c9df1d9f..d225b960 100644
--- a/work/briefs/inbox/2026-06-02.md
+++ b/work/briefs/inbox/2026-06-02.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-## Inbox Triage — 2026-06-02 (since 2026-06-02 09:16)
+## Inbox Triage — 2026-06-02 (since 2026-06-02 10:05)
 
 ### New / Changed — Action Required
 _None._
@@ -9,4 +9,11 @@ _None._
 ### Nothing new
 Inbox quiet — nothing new.
 
-_Last sync: 2026-06-02 08:28 (Almaty) · SINCE 09:16 · 0 @mentions of Alex (direct DB query), 0 new comments on Alex's open or delegated tasks, 0 new assignments. Only post-SINCE activity in DB is feedback-bot noise on macOS Feedback project (Dax the Duck added two new Feedback Form submissions at 09:23 and 09:28) — excluded per scope filter. Apple Weekly Team Meeting is on the calendar today — MS365 live-window check skipped (connector unavailable / lethal-trifecta gate), proceeded per the "skip" branch._
+_Window: SINCE 10:05 → now (~10:38) Almaty (+06) = 04:05 → 04:38 UTC. Last sync completed at 04:35 UTC (10:35 Almaty), so effectively the 30-minute window 10:05 → 10:35 was synced and the last ~3 min after sync are not yet visible. Checks performed:_
+- _STEP 1b @mention query (direct DB): 0 rows since 10:05._
+- _New comments on Alex's open tasks (DB query, author ≠ Alex M): 0 rows._
+- _New assignments / task modifications for Alex since 10:05: 0 rows._
+- _All stories since 10:05: 2 hits, both Dax-bot custom-field bumps on feedback tasks ("eu-cookie-compliance blocks interaction", "Desktop browser won't open links in Asana app") — filtered out per scope rules (bot noise)._
+- _Snapshot "Recent Comments" (Costas Jun 2 00:46 UTC, Gary Jun 1 22:07 UTC on **Ship AI onboarding winner (Treatment B)**) all predate SINCE — already in earlier daily brief, not re-surfaced._
+
+_Gating: Tuesday 10:38 Almaty — outside Dominik 1:1 (Tue 15–16). Apple Weekly Team Meeting is scheduled today (DB confirms), but MS365 live-window check was blocked by the lethal-trifecta hook on this session, so per the prompt's "MS365 not available → skip" branch the meeting check was bypassed. Activity status: no recent activity detected (not in deep focus)._