diff --git a/personal/documents/todo-list.md b/personal/documents/todo-list.md
index e6a84e5c..053ca935 100644
--- a/personal/documents/todo-list.md
+++ b/personal/documents/todo-list.md
@@ -17,6 +17,7 @@ related:
 - [ ] вентиляция, заслонки
 - [ ] Кофемашину слить
 - [ ] холодильник
+- [ ] читалка
 - [x] снять качели
 - [ ] машину помыть 
 - [x] машину обслужить