[2026-10-14] eagle: personal/plans/balda-callee-prism-plan.md personal/projects/balda/execution-broker.md personal/projects/balda/setup.md personal/projects/personal-os/eagle-dashboard.md personal/projects/personal-os/personal-os-architecture.md personal/projects/personal-os/personal-os-failed-approaches.md personal/projects/personal-os/personal-os-status-2026-10.md

personal/projects/personal-os/eagle-dashboard.md

@@ -108,7 +108,7 @@ PID-file-based — survives Dashboard restarts without crashing.
 | claude_proxy_node | Claude Proxy (node) | localhost | daemon |
 | claude_proxy_python | Claude Proxy (python) | localhost | daemon |
 | asana_mcp | Asana MCP | localhost | daemon |
-| virfield | [[personal/projects/virfield\|Virfield v2]] | `127.0.0.1:7780` by default | separate system LaunchDaemons; dashboard integration not verified |
+| virfield | [[personal/projects/virfield\|Virfield (Tart + SSH nodes)]] | `127.0.0.1:7780` by default | system Virfield LaunchDaemon; dashboard integration not verified |
 
 ### ML
 
@@ -328,7 +328,7 @@ When a launchd cron is created and `launchctl print gui/<uid>/<label>` shows `la
 - Backend create now rejects non-`every` for launchd (frontend validator also blocks)
 - `_list_launchd_crons()` now shows ALL plists (schedule: "none (manual)" if no StartInterval/StartCalendarInterval)
 
-**Virfield (обновлено 2026-09-30):** lifecycle сервисов принадлежит system LaunchDaemons `ai.virfield.virfieldd` и `ai.virfield.lume`, работающим от VM owner. Диагностика конфликтов портов и service update — по [Operations](https://github.com/mallexxx/virfield/blob/main/docs/OPERATIONS.md#system-services). Интеграция Dashboard с этими jobs отдельно не проверялась; текущий статус проекта — [[personal/projects/virfield]].
+**Virfield (сверено 2026-10-14):** текущий runtime — Tart + SSH nodes; lifecycle принадлежит system LaunchDaemon `ai.virfield.virfieldd` от VM owner. Старый отдельный `ai.virfield.lume` ещё зарегистрирован с пустым VM inventory и ждёт retirement; новый installer его не создаёт. Service upgrade — по [Operations](https://github.com/mallexxx/virfield/blob/main/docs/OPERATIONS.md#service-upgrades). Интеграция Dashboard с job отдельно не проверялась; текущий статус — [[personal/projects/virfield]].
 
 ---