diff --git a/personal/creative/poems/schastya-vam-zdorovya-neba.md b/personal/creative/poems/schastya-vam-zdorovya-neba.md
new file mode 100644
index 00000000..932915f8
--- /dev/null
+++ b/personal/creative/poems/schastya-vam-zdorovya-neba.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: Счастья вам, здоровья, неба
+tags:
+  - personal
+  - creative
+  - poetry
+  - toast
+updated: '2026-05-31'
+---
+
+Счастья вам, здоровья, неба
+Мирного над головой
+Летом чтоб побольше снега
+Много зелени зимой
+
+Чаще баловать друг дружку
+Вместе бегать до пивнушки
+Подливать в пустую кружку
+Содержать в тепле ватрушку
+
+Чтобы все всегда стояло,
+В гараже, под одеялом,
+Чтобы дым был коромыслом
+Но дружите с здравым смыслом
+
+Все желаю вам по два я
+Двух котов, два одеяла
+Две машин и гаража вам
+И одной любви — навалом
diff --git a/personal/creative/poems/ya-huyaryashchiy-maket.md b/personal/creative/poems/ya-huyaryashchiy-maket.md
new file mode 100644
index 00000000..8d99dfa6
--- /dev/null
+++ b/personal/creative/poems/ya-huyaryashchiy-maket.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+title: Я хуярящий макет
+tags:
+  - personal
+  - creative
+  - poetry
+  - humor
+updated: '2026-05-31'
+---
+
+Я хуярящий макет
+Сам себе бестселлер
+Сам себе велосипед
+Сам себе пропеллер
+
+Я хуярю в высоту
+Feelин сраку хряку
+И комиссией к хвосту
+Жопа пуделяки
diff --git a/personal/ideas/ux-irritations.md b/personal/ideas/ux-irritations.md
new file mode 100644
index 00000000..7c84e3f4
--- /dev/null
+++ b/personal/ideas/ux-irritations.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+title: UX-раздражители — идеи продуктовых улучшений
+tags:
+  - personal
+  - ideas
+  - ux
+updated: '2026-05-31'
+---
+# UX-раздражители
+
+Бытовые мелочи, которые раздражают и могут стать продуктовыми идеями.
+
+- Тапочки в отелях (slippers) — почему всегда плохие?
+- Мессенджеры вместо звонков — нужен голосовой UX без открытия трубки
+- Ключи привязанные к руке — мерзкое решение, нужно что-то лучше
+- Зубочистки в ресторанах — почему до сих пор?