diff --git a/family/how-to/truenas-access.md b/family/how-to/truenas-access.md
index 57b50da7..9652c40f 100644
--- a/family/how-to/truenas-access.md
+++ b/family/how-to/truenas-access.md
@@ -13,6 +13,8 @@
 | Сеть     | 192.168.2.0/24 (через OpenWrt)     |
 
 > ⚠️ **Eagle и Kraken — в 192.168.1.x, это другая сеть.** Прямой доступ по 192.168.2.197 с них не работает. Для SSH/API с Eagle и Kraken используйте **только** `mallexxx.duckdns.org`.
+>
+> 📝 Наблюдение 2026-07-31: `ssh truenas_admin@192.168.2.197` **сработал с Mac Кита (Кит)** в ходе диагностики SATA-карты (по явной просьбе Alex). Т.е. локальный IP может работать, но это не гарантировано — при неудаче откатываться на `mallexxx.duckdns.org`.
 
 ## Подключение
 
diff --git a/family/how-to/truenas-sata-ports-and-zfs-pools.md b/family/how-to/truenas-sata-ports-and-zfs-pools.md
index 5271d731..36016d1c 100644
--- a/family/how-to/truenas-sata-ports-and-zfs-pools.md
+++ b/family/how-to/truenas-sata-ports-and-zfs-pools.md
@@ -1,35 +1,85 @@
 # TrueNAS — SATA порты и пулы
 
+> Обновлено: 2026-07-31
+
 ## Материнская плата
 
 **ASUS P8H77-V LE**, чипсет Intel H77.
 6 SATA портов на Intel контроллере (порт от ASMedia отсутствует).
 
-### Распределение портов
+### Распределение портов (текущее состояние)
 
-| Порт | Тип | Скорость | Цвет | Диск |
-|------|-----|----------|------|------|
-| SATA6G_1 → ata1 | SATA 3 | **6 Gb/s** | серый | sda — WD 2TB |
-| SATA6G_2 → ata2 | SATA 3 | **6 Gb/s** | серый | *свободен, для HGST 12TB* |
-| SATA3G_1 → ata3 | SATA 2 | **3 Gb/s** | синий | sdd — WD 4TB |
-| SATA3G_2 → ata4 | SATA 2 | **3 Gb/s** | синий | sdb — Kingston 120GB SSD (boot) |
-| SATA3G_3 → ata5 | SATA 2 | **3 Gb/s** | синий | *свободен, для Seagate IronWolf* |
-| SATA3G_4 → ata6 | SATA 2 | **3 Gb/s** | синий | sdc — Seagate 4TB |
+| Порт (ata) | Тип | Скорость | Цвет | Диск | by-id |
+|------------|-----|----------|------|------|-------|
+| ata1 (SATA6G_1) | SATA 3 | 6 Gb/s | серый | **sda** — WD 2TB (WD20EFAX) | WD-WXH2A31D5HDJ |
+| ata2 (SATA6G_2) | SATA 3 | 6 Gb/s | серый | **sdc** — Seagate IronWolf 12TB (ST12000NT001) | WV700FQ5 |
+| ata3 (SATA3G_1) | SATA 2 | 3 Gb/s | синий | **sdb** — WD 4TB (WD40EZAZ) | WD-WX22D51JJFZ7 |
+| ata4 (SATA3G_2) | SATA 2 | 3 Gb/s | синий | **sde** — Kingston 120GB SSD (boot) | 50026B77844E881C |
+| ata5 (SATA3G_3) | SATA 2 | 3 Gb/s | синий | *свободен* | — |
+| ata6 (SATA3G_4) | SATA 2 | 3 Gb/s | синий | **sdd** — Seagate 4TB (ST4000DM004) | WFN66CM2 |
 
-### Подключение дисков
+> ⚠️ В отличие от изначального плана, **IronWolf 12TB сейчас на ata2 (SATA6G_2)**, а не на ata5. Это нормально — ZFS не привязана к порту (см. ниже).
+
+## Плата расширения SATA в PCIe (установлена ~2026-07-30)
+
+**PCIe карта:** ASMedia ASM1166 (PCI ID `1b21:1166`, rev 02), на шине `02:00.0` (под PCIe bridge `0000:00:1c.0`).
+Контроллер виден ядру (драйвер `ahci` активен), подсистема: ZyDAS Technology Corp.
+
+**Состояние (диагностика 2026-07-31):**
+- Контроллер создал **32 ата-порта** (`ata7`–`ata38` на 0000:02:00.0). ⚠️ Это НЕ типичные 6 портов чистой ASM1166 — вероятно плата с расширенным числом портов / мультиплексированием. Уточнить физическое число разъёмов.
+- **На НИ ОДНОМ порту карты нет ни одного подключённого/живого диска**: у всех 32 портов в sysfs только `ata_port host link power uevent`, отсутствуют `target*` и блок-устройства.
+- `lsscsi` показывает диски только на Intel-хостах 0,1,2,3,5. Хосты карты (7–38) без дисков.
+- В `/dev/disk/by-id` только 5 дисков — все на материнке.
+
+**Заключение:** диск, подключённый к плате расширения, **не виден даже на уровне PHY/AHCI** — ядро не получило ответа на IDENTIFY, нет ни линка, ни присутствия устройства. Это **физическая проблема** (кабель/разъём SATA, питание диска от платы/блока, плохой контакт, или диск не был корректно подключён), а НЕ проблема софта/TrueNAS. Диск жив (определяется через USB-бокс, «шуршит» при включении).
+
+## Следующие шаги (диск на карте PCIe SATA — НЕ починен, статус открыт)
+
+Диагностика 2026-07-31 завершена, но **исправление не выполнено** — это физическая задача (на месте у NAS). Чтобы будущая сессия подхватила с места простоя:
+
+1. Переподключить SATA-кабель к карте и диску заново (оба конца до щелчка), попробовать другой разъём карты / другой SATA-кабель.
+2. Убедиться, что карта полностью вставлена в PCIe-слот.
+3. Выключить NAS → переподключить диск → включить (на горячую AHCI hotplug на карте может не сработать).
+4. Проверить задетектился ли диск на карте:
+```bash
+lsscsi -H; lsscsi -g
+# ожидается появление нового /dev/sd* на хостах карты (7–38) или target* под:
+for a in /sys/devices/pci0000:00/0000:00:1c.0/0000:02:00.0/ata*/host*; do
+  tgt=$(ls -d "$a"/target* 2>/dev/null); [ -n "$tgt" ] && echo "$a: $tgt"
+done
+```
+5. Если диск появился в TrueNAS Storage — импортировать пул (WebUI → Storage → Import Pool) или создать новый.
+
+> Когда диск заведётся и добавится в пул — **обновить таблицу портов выше** и удалить этот блок «Следующие шаги».
+
+## Диагностические команды (полезно для будущих проверок)
+```bash
+# какие диски видит система и где
+lsscsi -H; lsscsi -g
+# какие порты создала карта и живы ли (target = есть диск)
+ls /sys/devices/pci0000:00/0000:00:1c.0/0000:02:00.0/ata*
+# для каждого порта карты — есть ли подключённое устройство (target*):
+for a in /sys/devices/pci0000:00/0000:00:1c.0/0000:02:00.0/ata*/host*; do
+  tgt=$(ls -d "$a"/target* 2>/dev/null); [ -n "$tgt" ] && echo "$a: $tgt"
+done
+# контроллеры
+lspci -k | grep -i sata
+```
+
+## Подключение дисков (исходный план)
 
 - **HGST 12TB (sde, USB)** — при подключении по SATA: в серый порт **SATA6G_2 (ata2)**. Диск enterprise, 6Gb/s. Ему не нужен USB-карман.
 - **Seagate IronWolf** — в синий порт **SATA3G_3 (ata5)**. HDD не упирается в 3Gb/s (~300MB/s пропускная), смысла в 6Gb/s нет.
 - **Kingston SSD (boot)** — оставить в синем порту SATA3G_2 (ata4). Вся активность только при загрузке, система работает из RAM.
 - **WD 2TB** — серый SATA6G_1 (ata1), занят.
 
-### Важно про ZFS и перетыкивание
+## Важно про ZFS и перетыкивание
 
 - ZFS не привязана к букве диска или SATA порту. TrueNAS распознаёт пул по GUID на дисках.
 - Можно перетыкать диски в любые порты — TrueNAS поднимет пул автоматически.
 - Если пул не поднялся автоматически: WebUI → Storage → Import Pool.
 
-### Запрещено
+## Запрещено
 
 - **Boot pool (Kingston 120GB SSD)** — нельзя использовать для Docker, файлов, app data. TrueNAS обновления могут пересоздать boot pool. Размер 120GB мал для логов/образов.