diff --git a/work/briefs/inbox/2026-06-12.md b/work/briefs/inbox/2026-06-12.md
index 2b186252..f4ff94e6 100644
--- a/work/briefs/inbox/2026-06-12.md
+++ b/work/briefs/inbox/2026-06-12.md
@@ -27,3 +27,27 @@ Context: Nora @mentioned Peter (not Alex) about shared pixel coverage for sqlite
 ### Nothing new
 
 No new task assignments or Ship Review / Tech Design status changes since last sync.
+
+---
+
+## Inbox Triage — 2026-06-12 update (morning sync, 05:05 UTC)
+
+### New — Action Required
+
+**[New assignment · due Jun 15]** — [EP2 TD Review Calibration - 7a2 (Alex)](https://app.asana.com/0/0/1215285052893281)
+Context: Landed in inbox Jun 11 21:00 UTC. EP2 calibration task, 3 days out.
+Action: Block time before Jun 15 to complete calibration.
+
+**[Sentry crash · due today]** — [SIGKILL String.hashedSuffixRange (WKNavigationAction.isSameDocumentNavigation main-thread stall)](https://app.asana.com/0/0/1215403820548743) — Sentry Crash Reports
+Context: New crash report added Jun 11 18:00 UTC, due Jun 12 (today). Main-thread stall in WKNavigationAction.isSameDocumentNavigation.
+Action: Triage — assess crash frequency and decide whether to fix or defer.
+
+### New — Monitoring
+
+- **[CI fix]** [Fix testWhenAuthenticationChallengeReturnsCancel_responderChainReceivesFailure](https://app.asana.com/0/0/1215587453456948) — Hassaan at Jun 11 18:56 UTC: FYI link to task [1215638579074999](https://app.asana.com/0/0/1215638579074999). Due Jun 17.
+
+- **[PRs ready to merge]** Two PRs approved + CI green — can merge when back from WWDC:
+  - #5271 iOS: Animate search experience toggle in onboarding
+  - #5149 Hide Free Plan title during duck.ai fire onboarding
+
+- **[AFK ends today]** WWDC'26 AFK period (Jun 8–12) ends today. Full capacity from Monday Jun 15.