diff --git a/family/documents/vault-sync/2026-09-18-evening-cadence-degradation.md b/family/documents/vault-sync/2026-09-18-evening-cadence-degradation.md
index c1dc8539..6516a342 100644
--- a/family/documents/vault-sync/2026-09-18-evening-cadence-degradation.md
+++ b/family/documents/vault-sync/2026-09-18-evening-cadence-degradation.md
@@ -135,6 +135,40 @@
 за весь день 09-18 максимальный разрыв лога **19,3 мин** (16:55:29 → 17:14:47),
 далее 18,1 мин (18:02:38 → 18:20:44). Порог 30 мин не превышен, потерь данных нет.
 
+## Обновление 2026-09-18 23:47 UTC (плановый прогон cron) — деградация, похоже, закончилась
+
+Длительности раундов с 23:20 UTC вернулись к норме, пять тиков подряд без длинных
+раундов (последний длинный — 23:15:08, 141 с):
+
+| тик UTC | длительность раунда |
+|---|---|
+| 22:40:04 | 662,0 с |
+| 22:55:06 | 157,2 с |
+| 23:00:06 | 7,1 с (норма) |
+| 23:05:07 | 14,9 с |
+| 23:10:07 | 153,0 с |
+| 23:15:08 | 141,0 с |
+| 23:20:08 | 16,4 с |
+| 23:25:09 | 8,4 с |
+| 23:30:09 | 10,3 с |
+| 23:35:10 | 6,5 с |
+| 23:40:10 | 10,3 с |
+
+Эпизод суммарно: ~14:35 → 23:17 UTC (≈8 ч 40 мин), чередование нормы и раундов
+150–1250 с, 2 non-completed (15:55 `unknown`, 17:55 `failed RuntimeError: Request
+timed out.`), потеря каденции примерно вдвое в пиковые часы.
+
+Ручной прогон `bash /opt/data/sync-vault.sh` (тик 23:45) → exit 0, `Pushed ✓`
+по всем трём фазам, изменений в данных нет («Already up to date.»).
+
+Состояние данных (2026-09-18 23:47 UTC): `/vault.git` = `/vault` =
+`/obsidian-syncthing` = `1e6ab836`, `git status --porcelain` пуст в обоих клонах.
+
+Сводка по окну лога 09-15 11:35:19 → 09-18 23:47:32: 985 тиков, 20 молчащих
+(2,03 %) + 2 non-completed; новых молчащих тиков с 18:55 UTC нет.
+Максимальный разрыв лога за сутки 09-18 по-прежнему 19,3 мин (16:55:29 → 17:14:47),
+порог 30 мин не превышен, потерь данных нет.
+
 ## Что делать
 
 Вмешательство в конфиг пока не требуется (единичный эпизод деградации провайдера,