diff --git a/personal/projects/personal-os/personal-os-production-acceptance.md b/personal/projects/personal-os/personal-os-production-acceptance.md
index 00211320..b20abd0f 100644
--- a/personal/projects/personal-os/personal-os-production-acceptance.md
+++ b/personal/projects/personal-os/personal-os-production-acceptance.md
@@ -138,6 +138,6 @@ Personal OS частично выполняет Capture и Clarify. Общий 
 
 ### Уведомление о сверке
 
-- Штатный `com.personalos.focus-shadow` проверяет готовность сверки после записи наблюдения и при повторных запусках. После подтверждения запроса macOS сохраняется квитанция по дате, чтобы не повторять уведомление. Нажатие ведёт в My Tasks и раскрывает сверку за указанную дату. В My Tasks также видно число дней, ожидающих сверки.
+- Штатный `com.personalos.focus-shadow` проверяет готовность сверки после записи наблюдения и при повторных запусках. Если контрольный снимок уже нужен, сборщик читает текущее зеркало Asana сразу. Обычный цикл обновления зеркала может занять до 12 минут. После подтверждения запроса macOS сохраняется квитанция по дате, чтобы не повторять уведомление. Нажатие ведёт в My Tasks и раскрывает сверку за указанную дату. В My Tasks также видно число дней, ожидающих сверки.
 - Локальная установка выполняется командой `bash scripts/install-pilot-review-notification.sh`. На отдельном тестовом журнале подтверждено отсутствие уведомления до контрольного снимка и отсутствие повтора. macOS сохранила тест в Центре уведомлений, но подавила баннер и звук при демонстрации экрана. Доставка на первом реальном дне и нажатие на баннер ещё не подтверждены.
 - Штатная сборка прочитала два связанных Zoom и девять пакетов Mattermost. Общего обязательства из обоих каналов в этой выборке не найдено. Регрессия объединения есть на синтетическом наборе. Пробный поиск ссылок во всей проекции Asana превысил 30-секундный лимит и не оставлен в штатной сборке.