[2026-09-22] eagle: family/documents/movies-watchlist.md personal/plans/kraken-media-inventory-cleanup.md personal/tech/lampac-deployment.md

personal/tech/lampac-deployment.md

@@ -3328,24 +3328,56 @@ if top == "downloads" and len(dirs) >= 3 and dirs[0] == "complete":
 return (top, dirs[0]) if dirs else (top, r["file"])
 ```
 
-### 🔴 Матч с watchlist — только СТРОГОЕ равенство
+### 🔴 Матч с watchlist — строгое равенство НЕДОСТАТОЧНО (исправлено 2026-09-22)
 
 Подстрочный матч (`c in e["name"]`) даёт мусор: короткие нормализованные строки
 вроде `гладиатор` совпадают со множеством позиций, счётчик «в watchlist» раздувается
-до неверного. Рабочее правило:
+до неверного. Порядок эффекта: наивный подстрочный матч → 42 позиции / 811 ГБ;
+строгий → 29 позиций / 456 ГБ.
 
-```python
-if c == e["n"] or (e["o"] and c == e["o"]):   # точное равенство, len(c) >= 4
+⚠️ **Но и строгое равенство по русскому `name` — тоже неверно, и это отдельная ошибка.**
+Первый прогон сравнивал имя файла только с русским `name` watchlist-позиции. Файлы,
+названные по **оригиналу**, не находились. Alex поймал это на трёх тайтлах:
+
+| Файл на диске | В watchlist | Русское `name` |
+|---|---|---|
+| `Bram.Stoker's Dracula.1992` | ✅ TMDB 6114 | «Дракула» |
+| `The.Crow.1994` | ✅ TMDB 9495 | «Ворон» |
+| `despicable.me.4.2024` | ✅ TMDB 519182 | «Гадкий я 4» |
+| `Вивариум_2019_BDRip` | ✅ TMDB 458305 | «Вивариум» |
+
+🔴 **Матчить надо против ОБОИХ полей — `name` И `original` — и с проверкой года.**
+Структура позиции watchlist:
+
+```json
+{"name": "Ворон", "original": "The Crow", "year": 1994,
+ "href": "https://www.themoviedb.org/movie/9495"}
 ```
 
-Порядок эффекта: наивный подстрочный матч → 42 позиции / 811 ГБ «в watchlist»;
-строгий → 29 позиций / 456 ГБ. Разница — целиком ложные срабатывания.
+Рабочее правило: извлечь латинскую фразу из имени файла (`latin_phrase` — длиннейший
+прогон `[a-z0-9']`-слов после нормализации) и сравнить с `original`; отдельно сравнить
+нормализованное имя с `name`. **Обязательно сверять год ±1** — иначе `inside out (2015)`
+ложно матчится с «Головоломка 2» (2024): разные фильмы. В watchlist один и тот же
+русский `name` может стоять у трёх разных фильмов («Дракула» = 1992 / 2014 / 2025) —
+год единственный различитель.
+
+⚠️ **Токенный матч по пересечению слов тоже гадит** и как метод не годится:
+«пингвины. шпион в толпе» → «Шпион» (Spy, 2015), «the secret life of elephants» →
+«Список заветных желаний». Использовать только фразовое равенство + год.
 
 **Нормализация** (обе стороны сравнения, обязательна): снять расширение → `[...]` → `(...)` →
 год → не-буквы → шум-слова (качество, релиз-группа, `web-dl`, `bdrip`, `x264`, `megapeer`,
 `bluebird`, `hdrezka`, транслит-хвосты) → сжать пробелы. Для сериалов дополнительно
 `strip_ep`: `S01E04`, `N серия`, `N выпуск`, `сезон N`.
 
+⚠️ **Год из имени файла снимается при нормализации** — его надо вытаскивать
+ОТДЕЛЬНО (`year_of()`) из исходной строки, иначе сверять нечего.
+
+🔴 **Цифры «29 / 456 ГБ» в этом документе и в плане ЗАНИЖЕНЫ** — матч по одному
+русскому `name` пропустил минимум 4 позиции (27.3 ГБ), которые на самом деле в
+watchlist. Пересчёт по правилу «name + original + год ±1» — **следующий шаг**, ждёт
+от Alex решения по допуску года.
+
 🔴 **TMDB-ID в `watchlist.json` отдельным полем НЕ лежит.** Он в `href`:
 `https://www.themoviedb.org/movie/424781` → `re.search(r"/(\d{2,9})/?$", href)`.
 Попытка читать `item["tmdb_id"]` даёт `null` по всем 376 позициям.
@@ -3379,9 +3411,18 @@ if c == e["n"] or (e["o"] and c == e["o"]):   # точное равенство,
 1. **`downloads/complete` (78.6 ГБ)** — нулевой риск, всё есть в библиотеке.
 2. **Дубли `Life Is Beautiful`** — оставить одну из трёх копий.
 3. **`documentaries*` вне watchlist (307 ГБ)** — доксериалы, нужен просмотр глазами.
-4. **Всё не из watchlist (780 ГБ)** — включает `Oldboy`, `Project Hail Mary`, `F1`,
+4. **Всё не из watchlist (780 ГБ)** — включает `Oldboy`, `Project Hail Mary`,
    `The Cyberfarm`, `Brassic` — возможно нужное.
 
+⚠️ **Список «не в watchlist» требует пересчёта перед удалением.** Матч по одному
+русскому `name` пропустил минимум 4 позиции (27.3 ГБ), которые в watchlist ЕСТЬ:
+`Bram.Stoker's Dracula.1992` (18.04 ГБ), `The.Crow.1994` (17.45 ГБ),
+`despicable.me.4.2024` (2.18 ГБ), `Вивариум_2019` (1.46 ГБ).
+**Эти 4 — сносить НЕЛЬЗЯ**, в текущем списке они помечены ошибочно.
+`Oldboy` и `Project Hail Mary` проверены отдельно поиском по `watchlist.json` —
+их там правда нет (0 совпадений по «Oldboy», 0 по «Hail Mary»); они в Radarr,
+но не в watchlist.
+
 ## ⏳ Осталось добить (2026-09-22)
 
 ### 0. 🔴 Удаление медиа на Кра́кене — ждёт выбора Alex